
der Pflasterstein
pavé
Pierre généralement rectangulaire ou de forme irrégulière servant à paver des rues, des chemins ou des places.
Die Arbeiter verlegten neue Pflastersteine auf dem Gehweg.
Les ouvriers ont posé de nouveaux pavés sur le trottoir.
pavé
der Pflasterstein, die Pflastersteine
Chargement de ton état enregistré.

pavé
Pierre généralement rectangulaire ou de forme irrégulière servant à paver des rues, des chemins ou des places.
Die Arbeiter verlegten neue Pflastersteine auf dem Gehweg.
Les ouvriers ont posé de nouveaux pavés sur le trottoir.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Pflastersteine |
| Genitiv | des Pflastersteins |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pflasterstein | die Pflastersteine |
| Akkusativ | den Pflasterstein | die Pflastersteine |
| Dativ | dem Pflasterstein | den Pflastersteinen |
| Genitiv | des Pflastersteins des Pflastersteines | der Pflastersteine |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Pflasterstein » (pavé) se compose de « Pflaster » (pavage) et de « Stein » (pierre). Il désigne une pierre qui fait partie d’un pavage.
Die alten Pflastersteine wurden vorsichtig ausgebaut.
Les vieux pavés ont été retirés avec précaution.
« Pflasterstein » (pavé) s’emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « verlegen » (poser), « setzen » (mettre en place), « aufnehmen » (soulever) et « ausbauen » (retirer). « aus Pflastersteinen bestehen » (être constitué de pavés) est également une combinaison courante.
Die Gemeinde ließ die beschädigten Pflastersteine ausbauen.
La commune a fait retirer les pavés endommagés.
Lorsqu’un chemin ou une place est constitué de ce matériau, « aus Pflastersteinen » (de pavés) s’emploie souvent avec le verbe « bestehen » (être constitué de). Pour parler de l’action, on utilise souvent « mit Pflastersteinen pflastern » (paver avec des pavés) ou « Pflastersteine verlegen » (poser des pavés).
Der Innenhof besteht aus unregelmäßigen Pflastersteinen.
La cour intérieure est constituée de pavés irréguliers.