Allemand NOM A2 Rang 13306

das Postamt

bureau de poste

das Postamt, die Postämter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Postamt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Postamt vs Poststelle

bureau de poste / service courrier

« Postamt » (bureau de poste) désigne un service postal public, aujourd’hui souvent appelé « Postfiliale » (agence postale). « Poststelle » (bureau de poste / service courrier) est plus général : il peut également désigner un service public, mais aussi le service courrier interne d’une entreprise ou d’une administration. Pour le courrier interne, « Poststelle » convient donc ; pour les services postaux publics, les deux mots peuvent convenir.

Exemple visuel pour Poststelle
Postamt

Ich gebe das Paket im Postamt am Bahnhof ab.

Je dépose le colis au bureau de poste près de la gare.

Poststelle

Ich gebe das Paket in der internen Poststelle unserer Firma ab.

Je dépose le colis au service courrier interne de notre entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Poststelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…