
samstags
le samedi
Chaque samedi ou régulièrement le samedi.
Wir treffen uns samstags zum Frühstück.
Nous nous retrouvons le samedi pour prendre le petit-déjeuner.
le samedi
Chargement de ton état enregistré.

le samedi
Chaque samedi ou régulièrement le samedi.
Wir treffen uns samstags zum Frühstück.
Nous nous retrouvons le samedi pour prendre le petit-déjeuner.
« Samstags » (le samedi) se compose de « Samstag » (samedi) et de la terminaison « -s ». Cette forme transforme le jour de la semaine en adverbe indiquant une action régulière.
Samstags besucht er seine Großeltern.
Le samedi, il rend visite à ses grands-parents.
« Samstags » (le samedi) s’emploie comme adverbe de temps, sans article ni préposition dans la phrase. Il permet de situer directement une action régulière dans le temps.
Das Café ist samstags bis spät geöffnet.
Le café est ouvert jusqu’à tard le samedi.
« Samstags » (le samedi) peut se placer au début de la phrase ou au milieu de la phrase. Lorsqu’il se trouve au début d’une proposition principale, le verbe conjugué vient directement après.
Samstags arbeitet meine Schwester im Garten.
Le samedi, ma sœur travaille dans le jardin.
Meine Schwester arbeitet samstags im Garten.
Ma sœur travaille dans le jardin le samedi.
Les combinaisons fréquentes avec « samstags » (le samedi) décrivent des habitudes régulières, par exemple « samstags arbeiten » (travailler le samedi), « samstags einkaufen » (faire les courses le samedi) ou « samstags geschlossen sein » (être fermé le samedi).
Wir gehen samstags auf dem Markt einkaufen.
Le samedi, nous allons faire les courses au marché.