Allemand NOM B2 Rang 20011

der Schieber

trafiquant du marché noir / curseur / casquette plate

der Schieber, die Schieber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schieber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schieber vs Riegel

verrou / barre

«Riegel» (verrou) et «Schieber» (curseur) peuvent être des pièces mobiles servant à fermer une ouverture. «Schieber» est le terme le plus général et peut aussi servir à ouvrir ou à régler une ouverture. Un «Riegel» sert précisément à fermer une porte, un portail ou une fenêtre en le faisant coulisser.

Exemple visuel pour Riegel
Schieber

Mit dem Schieber öffnet Lea die Lüftungsöffnung nur halb.

Léa utilise le curseur pour ouvrir à moitié l’ouverture d’aération.

Riegel

Mit dem Riegel sichert Lea die geschlossene Tür.

Léa sécurise la porte fermée avec le verrou.

Ouvrir la page complète du mot: Riegel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…