Allemand NOM A2 Rang 15628

der Stadtplan

plan de ville

der Stadtplan, die Stadtpläne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stadtplan, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtplan vs Landkarte

carte

Une « Landkarte » (carte) et un « Stadtplan » (plan de ville) représentent graphiquement des espaces géographiques. Une « Landkarte » convient plutôt pour avoir une vue d’ensemble d’une région plus vaste, tandis qu’un « Stadtplan » montre en détail les rues et les lieux importants d’une ville. Pour s’orienter en ville, le « Stadtplan » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Landkarte
Stadtplan

Auf dem Stadtplan sucht Mia die günstigste Route vom Bahnhof zum Museum.

Sur le plan de ville, Mia cherche l’itinéraire le moins cher de la gare au musée.

Landkarte

Auf der Landkarte sucht Mia die günstigste Route von Köln nach Bonn.

Sur la carte, Mia cherche l’itinéraire le moins cher de Cologne à Bonn.

Ouvrir la page complète du mot: Landkarte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…