Allemand NOM B2 Rang 10195

das Stadtwerk

service municipal

das Stadtwerk, die Stadtwerke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stadtwerk, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtwerk vs Energieversorger

fournisseur d’énergie

« Stadtwerk » (service municipal) et « Energieversorger » (fournisseur d’énergie) peuvent tous deux désigner une entreprise qui fournit de l’énergie aux ménages. Un « Stadtwerk » est toutefois une entreprise municipale, souvent aussi chargée de l’eau ou des transports en commun, tandis qu’un « Energieversorger » désigne de manière générale un fournisseur d’électricité, de gaz ou de chauffage urbain. Utilise « Stadtwerk » pour les services essentiels municipaux et « Energieversorger » pour la fourniture d’énergie.

Exemple visuel pour Energieversorger
Stadtwerk

Das Stadtwerk versorgt unsere Stadt mit Strom, Wasser und öffentlichem Nahverkehr.

Le service municipal fournit à notre ville de l’électricité, de l’eau et des transports en commun.

Energieversorger

Unser Energieversorger liefert uns seit Januar Strom aus erneuerbaren Quellen.

Depuis janvier, notre fournisseur d’énergie nous fournit de l’électricité produite à partir de sources renouvelables.

Ouvrir la page complète du mot: Energieversorger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…