Allemand NOM B1 Rang 10196

der Abonnent

abonné

der Abonnent, die Abonnenten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abonnent, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abonnent vs Mitglied

membre

Les deux mots peuvent désigner une personne qui a régulièrement accès à un service. Mitglied (membre) met l’accent sur l’appartenance à un groupe ou à une plateforme, tandis que Abonnent (abonné) met l’accent sur le fait de payer régulièrement pour un service. Le critère décisif est donc de savoir si le fournisseur organise ce statut comme une adhésion ou comme un abonnement.

Exemple visuel pour Mitglied
Abonnent

Lara nutzt den Online-Dienst als Abonnentin mit regelmäßigem Bezahlzugang.

Lara utilise le service en ligne en tant qu’abonnée bénéficiant d’un accès payant régulier.

Mitglied

Lara nutzt den Online-Dienst als Mitglied der Plattform.

Lara utilise le service en ligne en tant que membre de la plateforme.

Ouvrir la page complète du mot: Mitglied

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…