
steirisch
styrien
Qui se rapporte à la Styrie, un Land autrichien, à ses habitants ou à sa culture.
Steirisches Kürbiskernöl ist eine bekannte kulinarische Spezialität.
L’huile de pépins de courge styrienne est une spécialité culinaire réputée.
styrien
Chargement de ton état enregistré.

styrien
Qui se rapporte à la Styrie, un Land autrichien, à ses habitants ou à sa culture.
Steirisches Kürbiskernöl ist eine bekannte kulinarische Spezialität.
L’huile de pépins de courge styrienne est une spécialité culinaire réputée.
L’adjectif « steirisch » (styrien) est dérivé du nom du Land « die Steiermark » (la Styrie). La terminaison « -isch » est une manière typique de former des adjectifs à partir de noms géographiques.
Dieser Wein ist steirisch und schmeckt hervorragend.
Ce vin est styrien et il a un goût excellent.
« Steirisch » (styrien) est souvent associé à des spécialités culinaires ou culturelles. Les associations courantes sont « steirisches Kürbiskernöl » (huile de pépins de courge styrienne), « steirischer Wein » (vin styrien) ou « steirische Äpfel » (pommes styriennes).
Zum Salat essen wir am liebsten steirisches Kürbiskernöl.
Avec la salade, nous préférons l’huile de pépins de courge styrienne.
Die steirische Harmonika ist ein traditionelles Instrument in der Volksmusik.
L’accordéon styrien est un instrument traditionnel de la musique folklorique.
L’adjectif sert à décrire l’origine de personnes ou de choses provenant de Styrie. Il peut se placer devant un nom ou s’employer avec des verbes comme « sein » (être).
Der steirische Dialekt ist für viele Deutsche schwer zu verstehen.
Le dialecte styrien est difficile à comprendre pour beaucoup d’Allemands.
Die Sportlerin ist gebürtige Steirerin.
La sportive est originaire de Styrie.