Allemand NOM B1 Rang 7077

der Torwart

gardien de but

der Torwart, die Torwarte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Torwart, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Torwart vs Torhüter

gardien de but

« Torwart » (gardien de but) et « Torhüter » (gardien de but) désignent le même joueur, qui défend son propre but. Ici, il n’y a aucune différence de sens entre leurs fonctions ; le choix du mot dépend surtout de l’usage régional ou personnel habituel.

Exemple visuel pour Torhüter
Torwart

Der Torwart hielt den entscheidenden Schuss kurz vor dem Abpfiff.

Le gardien de but a arrêté le tir décisif juste avant le coup de sifflet final.

Torhüter

Der Torhüter hielt den entscheidenden Schuss kurz vor dem Abpfiff.

Le gardien de but a arrêté le tir décisif juste avant le coup de sifflet final.

Ouvrir la page complète du mot: Torhüter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…