
der Browser
navegador
Programa informático para mostrar páginas web en internet.
Öffne einen Browser und gib die Adresse der Webseite ein.
Abre un navegador e introduce la dirección de la página web.
navegador
der Browser, die Browser
Cargando el estado guardado.

navegador
Programa informático para mostrar páginas web en internet.
Öffne einen Browser und gib die Adresse der Webseite ein.
Abre un navegador e introduce la dirección de la página web.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Browser |
| Genitiv | des Browsers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Browser | die Browser |
| Akkusativ | den Browser | die Browser |
| Dativ | dem Browser | den Browsern |
| Genitiv | des Browsers | der Browser |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Browser» es un préstamo del inglés que procede de «to browse» (explorar, hojear). Está plenamente asentado en alemán y se usa como un sustantivo alemán.
Welchen Browser benutzt du am liebsten?
¿Qué navegador te gusta más?
En el habla cotidiana, «Browser» (navegador) suele combinarse con verbos que describen acciones con programas: «einen Browser öffnen» (abrir un navegador), «starten» (iniciar) o «schließen» (cerrar), «den Browser aktualisieren» (actualizar el navegador) o «eine Seite im Browser laden» (cargar una página en el navegador).
Du musst deinen Browser aktualisieren, um die neue Funktion zu sehen.
Tienes que actualizar tu navegador para ver la nueva función.
Como sustantivo masculino, «der Browser» (el navegador) se declina en la oración. Presta atención a las formas correctas en Akkusativ («den Browser» (el navegador)) y Dativ («im Browser» (en el navegador)).
Ich öffne den Browser und suche nach Informationen.
Abro el navegador y busco información.
In meinem Browser sind viele Lesezeichen gespeichert.
En mi navegador hay muchos marcadores guardados.
buscador
«der Browser» (navegador) es el programa con el que se abren y se muestran páginas web. «die Suchmaschine» (buscador), en cambio, es el servicio que encuentra información y páginas web adecuadas a partir de los términos introducidos; normalmente se utiliza a través de un navegador.

Ich öffne den Browser, um eine Webseite anzuzeigen.
Abro el navegador para mostrar una página web.
Ich nutze die Suchmaschine, um eine passende Webseite zu finden.
Utilizo el buscador para encontrar una página web adecuada.