alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21448

die Grundsteinlegung

lançamento da pedra fundamental

die Grundsteinlegung, die Grundsteinlegungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Grundsteinlegung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Grundsteinlegung vs Spatenstich

cerimônia de início das obras / golpe de pá

“Spatenstich” (cerimônia de início das obras) e “Grundsteinlegung” (lançamento da pedra fundamental) são atos solenes que marcam o início oficial de um projeto de construção. Na “Spatenstich”, cava-se simbolicamente a terra com uma pá. Já na “Grundsteinlegung”, coloca-se a primeira pedra da construção.

Exemplo visual de Spatenstich
Grundsteinlegung

Bei der Grundsteinlegung setzte die Bürgermeisterin den ersten Stein für das neue Rathaus.

No lançamento da pedra fundamental, a prefeita colocou a primeira pedra da nova prefeitura.

Spatenstich

Beim ersten Spatenstich hob die Bürgermeisterin etwas Erde für das neue Rathaus aus.

Na primeira cerimônia de início das obras, a prefeita cavou um pouco de terra para a nova prefeitura.

Abrir a página completa da palavra: Spatenstich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...