
die Kripo
polícia criminal
Abreviação de polícia criminal. É o departamento da polícia responsável por investigar e esclarecer crimes.
Die Kripo hat die Ermittlungen in dem Fall übernommen.
A polícia criminal assumiu as investigações do caso.
polícia criminal
die Kripo, die Kripos
Carregando seu estado salvo.

polícia criminal
Abreviação de polícia criminal. É o departamento da polícia responsável por investigar e esclarecer crimes.
Die Kripo hat die Ermittlungen in dem Fall übernommen.
A polícia criminal assumiu as investigações do caso.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Kripos |
| Genitiv | der Kripo |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kripo | die Kripos |
| Akkusativ | die Kripo | die Kripos |
| Dativ | der Kripo | den Kripos |
| Genitiv | der Kripo | der Kripos |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Kripo” (polícia criminal) é uma forma abreviada de “Kriminalpolizei” (polícia criminal). Abreviações desse tipo são muito comuns na língua alemã, especialmente em órgãos públicos e organizações.
Der Zeuge machte seine Aussage bei der Kripo.
A testemunha prestou depoimento à polícia criminal.
A palavra é feminina (“die Kripo” (a polícia criminal)), porque a palavra principal do termo completo, “die Polizei” (a polícia), também é feminina. O gênero das abreviações costuma seguir o gênero da palavra-base.
Die Kripo bittet die Bevölkerung um Hinweise.
A polícia criminal pede informações à população.
Verbos usados com frequência com “Kripo” (polícia criminal) são “ermitteln” (investigar), “einschalten” (acionar) e “informieren” (informar). A palavra aparece muitas vezes em notícias e histórias policiais.
Nach dem Einbruch wurde sofort die Kripo eingeschaltet.
Depois do arrombamento, a polícia criminal foi acionada imediatamente.
Die Kripo ermittelt in alle Richtungen.
A polícia criminal investiga todas as possibilidades.
Embora seja uma abreviação, “Kripo” (polícia criminal) não é usada apenas na linguagem coloquial, mas também na mídia e na linguagem semiformal. O termo completo “Kriminalpolizei” (polícia criminal) é mais formal.
In der Zeitung stand, dass die Kripo den Fall gelöst hat.
O jornal dizia que a polícia criminal tinha solucionado o caso.