alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16292

das Pilotprojekt

projeto-piloto

das Pilotprojekt, die Pilotprojekte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Pilotprojekt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Pilotprojekt vs Experiment

experimento / tentativa

“Experiment” (experimento) e “Pilotprojekt” (projeto-piloto) podem designar a introdução experimental de uma novidade. No caso de “Experiment”, o resultado aberto e possivelmente malsucedido fica em primeiro plano. Já um “Pilotprojekt” é uma etapa prática preliminar e limitada, usada para testar um projeto maior que já foi planejado.

Exemplo visual de Experiment
Pilotprojekt

Die Firma testet das neue Arbeitsmodell in einem Pilotprojekt vor der geplanten Einführung.

A empresa testa o novo modelo de trabalho em um projeto-piloto antes da implementação planejada.

Experiment

Die Firma betrachtet das neue Arbeitsmodell als Experiment mit offenem Ausgang.

A empresa considera o novo modelo de trabalho um experimento cujo resultado é incerto.

Abrir a página completa da palavra: Experiment

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...