tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16292

das Pilotprojekt

progetto pilota

das Pilotprojekt, die Pilotprojekte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pilotprojekt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pilotprojekt vs Experiment

esperimento / tentativo

«Experiment» (tentativo) e «Pilotprojekt» (progetto pilota) possono indicare entrambi l’introduzione in via sperimentale di un’innovazione. Con «Experiment» il risultato è incerto e potrebbe anche non avere successo. «Pilotprojekt» indica invece una fase preliminare pratica e limitata, con cui si testa un progetto più ampio già pianificato.

Esempio visivo per Experiment
Pilotprojekt

Die Firma testet das neue Arbeitsmodell in einem Pilotprojekt vor der geplanten Einführung.

L’azienda testa il nuovo modello di lavoro con un progetto pilota prima dell’introduzione prevista.

Experiment

Die Firma betrachtet das neue Arbeitsmodell als Experiment mit offenem Ausgang.

L’azienda considera il nuovo modello di lavoro un tentativo dall’esito incerto.

Apri la scheda completa: Experiment

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...