alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23060

das Schlusslicht

luz traseira / último lugar

das Schlusslicht, die Schlusslichter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlusslicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlusslicht vs Letzte

último / canalha

Em uma classificação, “das Schlusslicht” (último lugar) e “der Letzte” (último) podem designar a mesma pessoa. “Der Letzte” (último) indica inicialmente apenas a posição dela. “Das Schlusslicht” (último lugar) enfatiza mais fortemente a posição fraca na competição. Se você quiser destacar essa fraqueza, “Schlusslicht” (último lugar) é especialmente adequado.

Exemplo visual de Letzte
Schlusslicht

Nach drei Niederlagen ist Paul das Schlusslicht der Rangliste.

Depois de três derrotas, Paul está em último lugar na classificação.

Letzte

Nach drei Niederlagen ist Paul der Letzte in der Rangliste.

Depois de três derrotas, Paul é o último na classificação.

Abrir a página completa da palavra: Letzte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...