abfeuern
Einen Schuss aus einer Waffe abgeben oder eine Rakete starten.
BEISPIEL
Der Jäger feuerte einen Schuss auf das Wild ab.
abfeuern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abfeuern
Etwas schnell und energisch sagen oder eine Reihe von Fragen oder Kommentaren schnell hintereinander äußern.
BEISPIEL
Der Journalist feuerte eine Frage nach der anderen auf den Politiker ab.
Tipps
Trennbares Verb
„Abfeuern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Soldaten feuerten eine Salve ab.
Kontexthinweise
Man unterscheidet die wörtliche und die übertragene Bedeutung am Objekt. Werden Schüsse, Raketen oder Pfeile genannt, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Bei Fragen, Witzen oder Kritik handelt es sich um die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Von dem Schiff wurde ein Notsignal abgefeuert.
Satzbau und Verwendungsmuster
In der übertragenen Bedeutung wird die Person, die die Fragen oder Kommentare erhält, oft mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ angeschlossen.
BEISPIEL
Die Reporter feuerten ihre Fragen auf den Minister ab.
Vergleichen mit
abfeuern vs raushauen
Beide Verben beschreiben eine schnelle, direkte Äußerung. „Abfeuern“ betont besonders eine rasche Folge von Fragen oder Kommentaren, während „raushauen“ umgangssprachlich das spontane und oft unüberlegte Sagen oder Preisgeben hervorhebt. Bei vielen Äußerungen passt eher „abfeuern“, bei einer überraschenden Information eher „raushauen“.
abfeuern
Die Reporterin feuerte im Interview eine Frage nach der anderen ab.
raushauen
Die Reporterin haute im Interview spontan eine private Information raus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...