abfließen
Als Flüssigkeit durch eine Öffnung, einen Abfluss oder ein Gefälle wegfließen.
BEISPIEL
Nach dem starken Regen konnte das Wasser nur langsam abfließen.
abfließen
abfließen – floss ab – ist abgeflossen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abfließen
Aus einem Gebiet, einem System oder einem Bestand weggehen oder weggeleitet werden, besonders bei Geld, Mitteln oder Ressourcen.
BEISPIEL
Jedes Jahr fließen große Summen aus dem Land ab.
abfließen
Sich allmählich von einem Ort entfernen oder einen Ort verlassen, besonders bei Menschen oder Verkehr.
BEISPIEL
Nach dem Konzert flossen die Besucherströme langsam aus dem Stadion ab.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: abfließen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | fließe ab |
|---|---|
| du | fließt ab |
| er/sie/es | fließt ab |
| wir | fließen ab |
| ihr | fließt ab |
| sie | fließen ab |
Präteritum
| ich | floss ab |
|---|---|
| du | flossest ab flosst ab |
| er/sie/es | floss ab |
| wir | flossen ab |
| ihr | flosst ab |
| sie | flossen ab |
Perfekt
mit sein
| ich | bin abgeflossen |
|---|---|
| du | bist abgeflossen |
| er/sie/es | ist abgeflossen |
| wir | sind abgeflossen |
| ihr | seid abgeflossen |
| sie | sind abgeflossen |
Imperativ
| du | fließe ab! fließ ab! |
|---|---|
| ihr | fließt ab! |
| Sie | fließen Sie ab! |
Plusquamperfekt
| ich | war abgeflossen |
|---|---|
| du | warst abgeflossen |
| er/sie/es | war abgeflossen |
| wir | waren abgeflossen |
| ihr | wart abgeflossen |
| sie | waren abgeflossen |
Futur I
| ich | werde abfließen |
|---|---|
| du | wirst abfließen |
| er/sie/es | wird abfließen |
| wir | werden abfließen |
| ihr | werdet abfließen |
| sie | werden abfließen |
Konjunktiv I
| ich | fließe ab |
|---|---|
| du | fließest ab |
| er/sie/es | fließe ab |
| wir | fließen ab |
| ihr | fließet ab |
| sie | fließen ab |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | flösse ab |
|---|---|
| du | flössest ab |
| er/sie/es | flösse ab |
| wir | flössen ab |
| ihr | flösset ab |
| sie | flössen ab |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | abfließen |
|---|---|
| mit zu | abzufließen |
| Partizip I | abfließend |
| Partizip II | abgeflossen |
Tipps
Trennbares Verb
„Abfließen“ besteht aus „ab“ und „fließen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleiben beide Teile zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Das Wasser fließt durch den offenen Kanal ab.
Wir warten, bis das Wasser vollständig abfließt.
Nach dem Öffnen des Stöpsels begann das Wasser langsam abzufließen.
Perfekt mit sein
„Abfließen“ bildet das Perfekt mit „sein“, weil etwas seinen Ort oder Zustand verändert. Das Verb wird dabei ohne direktes Akkusativobjekt verwendet.
BEISPIEL
Das Wasser ist über Nacht vollständig abgeflossen.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung für Flüssigkeiten steht „abfließen“ häufig mit Wörtern wie Wasser, Regenwasser, Abwasser oder Schmelzwasser. Auch Angaben zum Weg des Abfließens, etwa „durch den Abfluss“ oder „in den Kanal“, sind typisch.
BEISPIEL
Das Regenwasser kann durch den neuen Abfluss schneller abfließen.
Geldströme
Bei Geld und Ressourcen wird „abfließen“ oft mit „ins Ausland“, „aus dem Land“ oder „aus dem Unternehmen“ verbunden. Häufige Subjekte sind Geld, Kapital, Mittel und Investitionen.
BEISPIEL
Immer mehr Kapital fließt aus dem Unternehmen ins Ausland ab.
Verkehr und Menschen
Bei Menschen oder Verkehr beschreibt „abfließen“ meist eine allmähliche Bewegung weg von einem Ort. Typische Subjekte sind Besucher, Fahrgäste und der Verkehr.
BEISPIEL
Nach dem Ende der Veranstaltung floss der Verkehr nur langsam aus der Innenstadt ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...