01
abgegeben
Beschreibt etwas, das jemandem übergeben, eingereicht oder an einem bestimmten Ort hinterlassen wurde.
beispiel
Die abgegebenen Hausaufgaben liegen auf dem Schreibtisch des Lehrers.
abgegeben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Abgegeben“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „abgeben“. Es wird hier wie ein Adjektiv vor einem Nomen verwendet und beschreibt etwas, das bereits übergeben wurde.
BEISPIEL
Alle abgegebenen Arbeiten werden bis Freitag korrigiert.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung steht „abgegeben“ oft mit Dingen, die man bei einer Person oder Institution einreicht, zum Beispiel: abgegebene Dokumente, abgegebene Anträge oder ein abgegebenes Paket.
BEISPIEL
Der Stapel mit den abgegebenen Anträgen ist schon sehr hoch.
Kontext: Wahlen
Im Kontext von Wahlen und Abstimmungen wird „abgegeben“ fast ausschließlich mit den Nomen „Stimme“ oder „Stimmzettel“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Zahl der abgegebenen Stimmzettel war niedriger als erwartet.
Kontext: Sport
Im Sportjournalismus beschreibt „abgegeben“ eine Aktion, die ausgeführt wurde. Typische Kombinationen sind „der abgegebene Schuss“ oder „der abgegebene Pass“.
BEISPIEL
Der erste abgegebene Torschuss der Mannschaft war sofort ein Treffer.
Vergleichen mit
abgegeben vs übergeben
„übergeben“ und „abgegeben“ hängen eng zusammen, weil beide ausdrücken können, dass etwas an eine Person oder Stelle geht. Der wichtige Unterschied ist die Wortart: „übergeben“ ist ein Verb und beschreibt die Handlung. „abgegeben“ ist ein Adjektiv oder Partizip und beschreibt den Zustand danach: Etwas ist schon eingereicht, übergeben oder an einem Ort hinterlassen worden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Situationen mit Formularen, Aufgaben oder Gegenständen vorkommen. Für die Handlung sagt man „etwas übergeben“. Für das Ergebnis sagt man „die abgegebene Arbeit“ oder „die Arbeit ist abgegeben“.
abgegeben
Vor dem Wochenende war der abgegebene Antrag schon im Büro angekommen.
übergeben
Ben übergibt dem Lehrer die Mappe, weil er am Wochenende arbeiten muss.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...