
ablöschen
Ein Feuer, einen Brand oder Flammen zum Erlöschen bringen.
Die Feuerwehr löschte den brennenden Schuppen ab.
ablöschen – löschte ab – hat abgelöscht
Loading your saved state.

Ein Feuer, einen Brand oder Flammen zum Erlöschen bringen.
Die Feuerwehr löschte den brennenden Schuppen ab.

Beim Kochen eine heiße Pfanne oder einen Bratensatz mit Flüssigkeit übergießen, damit sich der Bratensatz löst und eine Soße entsteht.
Ich lösche den Bratensatz mit etwas Rotwein ab.
| ich | lösche ab |
|---|---|
| du | löschst ab löscht ab |
| er/sie/es | löscht ab |
| wir | löschen ab |
| ihr | löscht ab |
| sie | löschen ab |
| ich | löschte ab |
|---|---|
| du | löschtest ab |
| er/sie/es | löschte ab |
| wir | löschten ab |
| ihr | löschtet ab |
| sie | löschten ab |
| ich | habe abgelöscht |
|---|---|
| du | hast abgelöscht |
| er/sie/es | hat abgelöscht |
| wir | haben abgelöscht |
| ihr | habt abgelöscht |
| sie | haben abgelöscht |
| du | lösch ab! lösche ab! |
|---|---|
| ihr | löscht ab! |
| Sie | löschen Sie ab! |
| ich | hatte abgelöscht |
|---|---|
| du | hattest abgelöscht |
| er/sie/es | hatte abgelöscht |
| wir | hatten abgelöscht |
| ihr | hattet abgelöscht |
| sie | hatten abgelöscht |
| ich | werde ablöschen |
|---|---|
| du | wirst ablöschen |
| er/sie/es | wird ablöschen |
| wir | werden ablöschen |
| ihr | werdet ablöschen |
| sie | werden ablöschen |
| ich | lösche ab |
|---|---|
| du | löschest ab |
| er/sie/es | lösche ab |
| wir | löschen ab |
| ihr | löschet ab |
| sie | löschen ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | löschte ab |
|---|---|
| du | löschtest ab |
| er/sie/es | löschte ab |
| wir | löschten ab |
| ihr | löschtet ab |
| sie | löschten ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ablöschen |
|---|---|
| mit zu | abzulöschen |
| Partizip I | ablöschend |
| Partizip II | abgelöscht |
„Ablöschen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Die Feuerwehr löscht den Brand schnell ab.
Die Feuerwehr bleibt, bis sie den Brand ablöscht.
Es ist wichtig, die Flammen sofort abzulöschen.
Wörter aus dem Bereich Feuer, etwa „Flamme“ oder „Brand“, zeigen meist die Bedeutung beim Löschen. Wörter aus dem Küchenbereich, etwa „Bratensatz“ oder „Pfanne“, weisen auf die Verwendung beim Kochen hin.
Die Einsatzkräfte löschten die Flammen ab.
Nach dem Anbraten löschte der Koch den Bratensatz ab.
In der Bedeutung rund um Feuer steht „ablöschen“ häufig mit „Feuer“, „Flammen“, „Brand“ oder „Glut“. Auch die Verbindung mit „mit Wasser“ ist in diesem Zusammenhang sehr gebräuchlich.
Die Feuerwehr löschte den Brand mit Wasser ab.
Beim Kochen wird die Flüssigkeit mit „mit“ angeschlossen; danach steht der Dativ. Typische Flüssigkeiten sind Brühe, Wein oder Wasser, die man zum Bratensatz gibt.
Sie löschte den Bratensatz mit heißer Brühe ab.