abpassen
Auf jemanden warten, um ihn an einem bestimmten Ort anzutreffen oder abzufangen.
BEISPIEL
Die Reporterin passte den Minister vor dem Gebäude ab.
abpassen
abpassen – passte ab – hat abgepasst
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abpassen
Den passenden Zeitpunkt oder eine günstige Gelegenheit für etwas abwarten.
BEISPIEL
Er passte einen günstigen Moment ab, um mit ihr zu sprechen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: abpassen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | passe ab |
|---|---|
| du | passt ab |
| er/sie/es | passt ab |
| wir | passen ab |
| ihr | passt ab |
| sie | passen ab |
Präteritum
| ich | passte ab |
|---|---|
| du | passtest ab |
| er/sie/es | passte ab |
| wir | passten ab |
| ihr | passtet ab |
| sie | passten ab |
Perfekt
mit haben
| ich | habe abgepasst |
|---|---|
| du | hast abgepasst |
| er/sie/es | hat abgepasst |
| wir | haben abgepasst |
| ihr | habt abgepasst |
| sie | haben abgepasst |
Imperativ
| du | pass ab! passe ab! |
|---|---|
| ihr | passt ab! |
| Sie | passen Sie ab! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte abgepasst |
|---|---|
| du | hattest abgepasst |
| er/sie/es | hatte abgepasst |
| wir | hatten abgepasst |
| ihr | hattet abgepasst |
| sie | hatten abgepasst |
Futur I
| ich | werde abpassen |
|---|---|
| du | wirst abpassen |
| er/sie/es | wird abpassen |
| wir | werden abpassen |
| ihr | werdet abpassen |
| sie | werden abpassen |
Konjunktiv I
| ich | passe ab |
|---|---|
| du | passest ab |
| er/sie/es | passe ab |
| wir | passen ab |
| ihr | passet ab |
| sie | passen ab |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | passte ab |
|---|---|
| du | passtest ab |
| er/sie/es | passte ab |
| wir | passten ab |
| ihr | passtet ab |
| sie | passten ab |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | abpassen |
|---|---|
| mit zu | abzupassen |
| Partizip I | abpassend |
| Partizip II | abgepasst |
Tipps
Trennbares Verb
„Abpassen“ ist trennbar: Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz mit dem Verb am Ende bleibt „abpassen“ zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „ab“ und „passen“.
BEISPIEL
Ich passe den Hausmeister vor seinem Büro ab.
Sie bekam die Auskunft, weil sie den Hausmeister vor seinem Büro abpasste.
Ich versuche, den Hausmeister vor seinem Büro abzupassen.
Person im Akkusativ
Die Person, die man treffen möchte, steht direkt im Akkusativ: „jemanden abpassen“, ohne Präposition vor der Person. Häufig nennt man zusätzlich den Ort, etwa „am Eingang“ oder „vor dem Büro“.
BEISPIEL
Nach der Sitzung passte sie ihren Chef am Ausgang ab.
Zeitpunkt und Absicht
Typische Verbindungen sind „den richtigen Zeitpunkt abpassen“, „einen günstigen Moment abpassen“ und „eine günstige Gelegenheit abpassen“. Mit „um … zu“ lässt sich ergänzen, was man dann tun möchte.
BEISPIEL
Sie passte den richtigen Zeitpunkt ab, um ihren Chef um eine Gehaltserhöhung zu bitten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...