01
abrunden
Etwas (z. B. eine Veranstaltung, eine Mahlzeit, einen Text) zu einem harmonischen oder gelungenen Abschluss bringen.
beispiel
Ein Dessert rundet das Menü perfekt ab.
abrunden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Abrunden“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ein guter Wein rundet das Essen ab.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ab-“ und dem Verb „runden“. Die Grundidee ist, etwas „rund“ zu machen, sei es eine scharfe Kante, eine ungerade Zahl oder ein unvollständiges Erlebnis.
BEISPIEL
Der Tischler rundet die Ecken des Tisches sorgfältig ab.
Kontexthinweis
Das Objekt des Verbs verrät die Bedeutung. Handelt es sich um ein Erlebnis, einen Text oder eine Mahlzeit, ist der Abschluss gemeint. Bei Zahlen und Preisen geht es um Mathematik. Bei Gegenständen mit Ecken geht es um die Form.
BEISPIEL
Eine kurze Zusammenfassung rundet den Vortrag ab.
Typische Verbindungen
In dieser übertragenen Bedeutung wird „abrunden“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert, die ein Ereignis oder Werk beschreiben. Typisch sind: „ein Programm abrunden“, „einen Besuch abrunden“ oder „das Gesamtbild abrunden“.
BEISPIEL
Ein musikalischer Beitrag rundete die Feier ab.
Verwendung mit „auf“
Wenn man eine Zahl abrundet, wird das Ergebnis oft mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ angegeben. Diese Struktur präzisiert, auf welchen Wert verringert wird.
BEISPIEL
Die Rechnungssumme von 57,83 Euro wurde auf 57,80 Euro abgerundet.
Vergleichen mit
abrunden vs abschließen
„abschließen“ und „abrunden“ können beide beschreiben, dass etwas zu Ende gebracht wird. „abschließen“ sagt vor allem, dass etwas fertig ist oder beendet wird. „abrunden“ sagt zusätzlich, dass der Schluss gut passt und das Ganze harmonisch wirkt. Deshalb benutzt man „abschließen“ eher bei Projekten, Ausbildungen oder Aufgaben. „abrunden“ passt eher bei Texten, Veranstaltungen, Gesprächen oder Mahlzeiten, wenn ein schöner Schluss fehlt oder dazukommt. Die Verwechslung entsteht, weil beide Wörter einen Abschluss meinen, aber „abrunden“ stärker die Qualität des Endes betont.
abrunden
Ein kurzer Ausblick hat den Vortrag gut abgerundet.
abschließen
Vor dem Termin möchte ich den Bericht noch abschließen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...