Die Handlung oder der Effekt, jemanden durch Angst vor negativen Konsequenzen davon abzuhalten, etwas Bestimmtes zu tun. Dies wird oft im militärischen, politischen oder juristischen Kontext verwendet.
beispiel
Die hohen Geldstrafen sollen zur Abschreckung potenzieller Täter dienen.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist vom Verb „abschrecken“ abgeleitet. Es besteht aus „ab-“ (weg), „schrecken“ (erschrecken) und der Endung „-ung“, die ein Verb in ein Nomen umwandelt. Die wörtliche Bedeutung ist also das „Weg-Schrecken“.
BEISPIEL
Die Installation von Kameras soll der Abschreckung von Dieben dienen.
Satzbau mit "zur"
„Abschreckung“ wird sehr häufig mit der Präposition „zur“ (zu der) verwendet, um einen Zweck auszudrücken. Die typische Konstruktion lautet „etwas dient zur Abschreckung“.
BEISPIEL
Die strengen Kontrollen an der Grenze dienen zur Abschreckung von Schmugglern.
Typischer Kontext
Dieses Wort wird vor allem in formellen Kontexten wie Politik, Recht und Militär verwendet. Typische Verbindungen sind „nukleare Abschreckung“ oder „eine wirksame Abschreckung“.
BEISPIEL
Die Androhung von Sanktionen ist Teil der politischen Abschreckung.
Vergleichen mit
confusable
Abschreckung vs Strafe
„die Strafe“ und „die Abschreckung“ gehören beide zum Bereich von Regeln, Fehlverhalten und negativen Konsequenzen. „Die Strafe“ ist die Konsequenz, die jemand bekommt, nachdem er etwas Falsches getan hat. „Die Abschreckung“ ist der Zweck oder Effekt, der vorher wirken soll: Menschen sollen aus Angst vor Folgen etwas nicht tun. Man kann die Wörter verwechseln, weil eine Strafe auch abschrecken kann. Aber die Strafe passiert nach dem Fehlverhalten, die Abschreckung soll Fehlverhalten verhindern.
Abschreckung
Hohe Geldbußen dienen im Verkehr oft der Abschreckung.
Strafe
Nach dem Diebstahl bekam der Mann eine hohe Strafe.