
absondern
Jemanden oder etwas von anderen trennen und isolieren, besonders Kranke, Tiere oder Gefangene.
Die kranken Tiere wurden von der übrigen Herde abgesondert.
absondern – sonderte ab – hat abgesondert
Loading your saved state.

Jemanden oder etwas von anderen trennen und isolieren, besonders Kranke, Tiere oder Gefangene.
Die kranken Tiere wurden von der übrigen Herde abgesondert.

Eine Flüssigkeit oder einen Stoff ausscheiden oder von sich geben, besonders bei Drüsen, Organen oder Pflanzen.
Die Drüsen sondern ein wichtiges Hormon ab.

Sich von anderen zurückziehen und den Kontakt zu ihnen vermeiden.
Nach dem Streit sonderte er sich von der Gruppe ab.
| ich | sondere ab sondre ab |
|---|---|
| du | sonderst ab |
| er/sie/es | sondert ab |
| wir | sondern ab |
| ihr | sondert ab |
| sie | sondern ab |
| ich | sonderte ab |
|---|---|
| du | sondertest ab |
| er/sie/es | sonderte ab |
| wir | sonderten ab |
| ihr | sondertet ab |
| sie | sonderten ab |
| ich | habe abgesondert |
|---|---|
| du | hast abgesondert |
| er/sie/es | hat abgesondert |
| wir | haben abgesondert |
| ihr | habt abgesondert |
| sie | haben abgesondert |
| du | sondere ab! sonder ab!, sondre ab! |
|---|---|
| ihr | sondert ab! |
| Sie | sondern Sie ab! |
| ich | hatte abgesondert |
|---|---|
| du | hattest abgesondert |
| er/sie/es | hatte abgesondert |
| wir | hatten abgesondert |
| ihr | hattet abgesondert |
| sie | hatten abgesondert |
| ich | werde absondern |
|---|---|
| du | wirst absondern |
| er/sie/es | wird absondern |
| wir | werden absondern |
| ihr | werdet absondern |
| sie | werden absondern |
| ich | sondere ab sondre ab |
|---|---|
| du | sonderst ab |
| er/sie/es | sondere ab sondre ab |
| wir | sondern ab |
| ihr | sondert ab |
| sie | sondern ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | sonderte ab |
|---|---|
| du | sondertest ab |
| er/sie/es | sonderte ab |
| wir | sonderten ab |
| ihr | sondertet ab |
| sie | sonderten ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | absondern |
|---|---|
| mit zu | abzusondern |
| Partizip I | absondernd |
| Partizip II | abgesondert |
„Absondern“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Die Maschine sondert feine Partikel ab.
Die Fachleute prüfen, ob die Maschine feine Partikel absondert.
Die Pflanze beginnt, einen klebrigen Saft abzusondern.
In dieser Bedeutung steht „absondern“ mit einem Akkusativobjekt, oft zusammen mit „von“ und Dativ: Man sondert jemanden oder etwas von anderen ab. Typische Objekte sind Kranke, Tiere oder Gefangene.
Die Wärter sonderten den gewalttätigen Gefangenen von den anderen ab.
Die Bedeutung „eine Flüssigkeit oder einen Stoff ausscheiden“ kommt besonders häufig in medizinischen, biologischen und naturwissenschaftlichen Texten vor. Als Subjekte stehen oft Drüsen, Zellen, Organe oder Pflanzen.
Die Zellen sondern einen Botenstoff ab.
Beim Rückzug von anderen wird „sich absondern“ verwendet. Die Person oder Gruppe steht als Subjekt, und mit „von“ folgt meist ein Dativ.
Nach dem Vorfall sonderte sich die Schülerin von ihren Mitschülern ab.