abstrahlen
Strahlen, Licht oder Wärme von sich geben und in eine bestimmte Richtung aussenden.
BEISPIEL
Der Ofen strahlt noch lange Wärme ab.
abstrahlen
abstrahlen – strahlte ab – hat abgestrahlt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auf jemanden abstrahlen
Als Stimmung, Eigenschaft oder Wirkung auf andere übergehen und sie beeinflussen.
BEISPIEL
Ihre Begeisterung strahlte auf das ganze Team ab.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: abstrahlen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | strahle ab |
|---|---|
| du | strahlst ab |
| er/sie/es | strahlt ab |
| wir | strahlen ab |
| ihr | strahlt ab |
| sie | strahlen ab |
Präteritum
| ich | strahlte ab |
|---|---|
| du | strahltest ab |
| er/sie/es | strahlte ab |
| wir | strahlten ab |
| ihr | strahltet ab |
| sie | strahlten ab |
Perfekt
mit haben
| ich | habe abgestrahlt |
|---|---|
| du | hast abgestrahlt |
| er/sie/es | hat abgestrahlt |
| wir | haben abgestrahlt |
| ihr | habt abgestrahlt |
| sie | haben abgestrahlt |
Imperativ
| du | strahl ab! strahle ab! |
|---|---|
| ihr | strahlt ab! |
| Sie | strahlen Sie ab! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte abgestrahlt |
|---|---|
| du | hattest abgestrahlt |
| er/sie/es | hatte abgestrahlt |
| wir | hatten abgestrahlt |
| ihr | hattet abgestrahlt |
| sie | hatten abgestrahlt |
Futur I
| ich | werde abstrahlen |
|---|---|
| du | wirst abstrahlen |
| er/sie/es | wird abstrahlen |
| wir | werden abstrahlen |
| ihr | werdet abstrahlen |
| sie | werden abstrahlen |
Konjunktiv I
| ich | strahle ab |
|---|---|
| du | strahlest ab |
| er/sie/es | strahle ab |
| wir | strahlen ab |
| ihr | strahlet ab |
| sie | strahlen ab |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | strahlte ab |
|---|---|
| du | strahltest ab |
| er/sie/es | strahlte ab |
| wir | strahlten ab |
| ihr | strahltet ab |
| sie | strahlten ab |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | abstrahlen |
|---|---|
| mit zu | abzustrahlen |
| Partizip I | abstrahlend |
| Partizip II | abgestrahlt |
Tipps
Trennbares Verb
„Abstrahlen“ besteht aus „ab“ und „strahlen“ und wird im Hauptsatz getrennt. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Die Lampe strahlt viel Wärme ab.
Man merkt, dass der Asphalt am Abend noch Hitze abstrahlt.
Der Kachelofen ist dafür gebaut, lange Wärme abzustrahlen.
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung steht „abstrahlen“ häufig mit Licht, Wärme oder Strahlung. Diese Energieformen können als Akkusativobjekt genannt werden.
BEISPIEL
Die Solarlampe strahlt helles Licht ab.
Feste Präposition
In der übertragenen Bedeutung steht das, worauf sich etwas auswirkt, mit „auf“ und dem Akkusativ: Eine Stimmung oder Eigenschaft strahlt auf Personen oder Gruppen ab. Die Stimmung oder Eigenschaft ist dabei meist das Subjekt.
BEISPIEL
Die gute Stimmung der Mannschaft strahlte auf die Fans ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...