der Abwasch
Die Tätigkeit des Spülens von benutztem Geschirr, Besteck und Kochutensilien.
Wer ist heute mit dem Abwasch dran?

Abwasch
Loading your saved state.
Die Tätigkeit des Spülens von benutztem Geschirr, Besteck und Kochutensilien.
Wer ist heute mit dem Abwasch dran?

„Der Abwasch“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „abwaschen“. Es beschreibt also entweder das Ergebnis oder die Handlung dieses Verbs.
Nach dem Kochen müssen wir noch abwaschen.
Die häufigste und wichtigste Kombination im Alltag ist „den Abwasch machen“. Diese Wendung bedeutet, das Geschirr zu spülen.
Ich koche heute das Abendessen, machst du dann den Abwasch?
Das Wort „Abwasch“ wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Das gilt auch, wenn man über eine große Menge an schmutzigem Geschirr spricht.
Nach der Party hatten wir unglaublich viel Abwasch.
Wenn „der Abwasch“ die Tätigkeit meint, wird es oft mit Verben wie „machen“, „erledigen“ oder „übernehmen“ kombiniert. Meint es das schmutzige Geschirr, sind Verben wie „stehen“, „sich stapeln“ oder „haben“ typisch.
Kannst du bitte den Abwasch erledigen?
„das Geschirr“ und „der Abwasch“ gehören beide in den Bereich Küche und Essen. „Geschirr“ sind die Dinge selbst, also zum Beispiel Teller, Tassen und Schüsseln. „Abwasch“ meint entweder die Arbeit des Spülens oder das schmutzige Geschirr, das noch gespült werden muss. Deshalb können die Wörter verwechselt werden: Nach dem Essen steht Geschirr auf dem Tisch, und wenn es schmutzig ist, wird daraus der Abwasch. Für saubere oder allgemeine Essenssachen sagt man „Geschirr“, für die Spülarbeit oder den schmutzigen Stapel sagt man „Abwasch“.

Nach dem Abendessen bleibt der Abwasch heute in der Küche stehen.
Das Geschirr steht schon auf dem Tisch, aber das Essen ist noch nicht fertig.