
abwinken
Durch eine Handbewegung zeigen, dass man etwas ablehnt oder nichts davon wissen will.
Als ich ihm helfen wollte, winkte er ab.
abwinken – winkte ab – hat abgewinkt
Loading your saved state.

Durch eine Handbewegung zeigen, dass man etwas ablehnt oder nichts davon wissen will.
Als ich ihm helfen wollte, winkte er ab.

Einen Vorschlag, eine Bitte oder ein Angebot ablehnen oder als unwichtig zurückweisen.
Als wir den Vorschlag machten, winkte die Chefin wegen der hohen Kosten ab.
| ich | winke ab |
|---|---|
| du | winkst ab |
| er/sie/es | winkt ab |
| wir | winken ab |
| ihr | winkt ab |
| sie | winken ab |
| ich | winkte ab |
|---|---|
| du | winktest ab |
| er/sie/es | winkte ab |
| wir | winkten ab |
| ihr | winktet ab |
| sie | winkten ab |
| ich | habe abgewinkt habe abgewunken |
|---|---|
| du | hast abgewinkt hast abgewunken |
| er/sie/es | hat abgewinkt hat abgewunken |
| wir | haben abgewinkt haben abgewunken |
| ihr | habt abgewinkt habt abgewunken |
| sie | haben abgewinkt haben abgewunken |
| du | wink ab! winke ab! |
|---|---|
| ihr | winkt ab! |
| Sie | winken Sie ab! |
| ich | hatte abgewinkt hatte abgewunken |
|---|---|
| du | hattest abgewinkt hattest abgewunken |
| er/sie/es | hatte abgewinkt hatte abgewunken |
| wir | hatten abgewinkt hatten abgewunken |
| ihr | hattet abgewinkt hattet abgewunken |
| sie | hatten abgewinkt hatten abgewunken |
| ich | werde abwinken |
|---|---|
| du | wirst abwinken |
| er/sie/es | wird abwinken |
| wir | werden abwinken |
| ihr | werdet abwinken |
| sie | werden abwinken |
| ich | winke ab |
|---|---|
| du | winkest ab |
| er/sie/es | winke ab |
| wir | winken ab |
| ihr | winket ab |
| sie | winken ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | winkte ab |
|---|---|
| du | winktest ab |
| er/sie/es | winkte ab |
| wir | winkten ab |
| ihr | winktet ab |
| sie | winkten ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | abwinken |
|---|---|
| mit zu | abzuwinken |
| Partizip I | abwinkend |
| Partizip II | abgewinkt |
„Abwinken“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „ab“ und „winken“.
Sie winkte nur müde ab.
Er redete weiter, obwohl sie längst abwinkte.
Sie hob die Hand, um abzuwinken.
„Abwinken“ besteht aus „ab“ und „winken“. Die Vorsilbe „ab“ gibt der Bewegung die Richtung des Wegweisens und erklärt, warum das Verb auch für Zurückweisen verwendet wird.
Mit einer kurzen Handbewegung winkte sie ab.
In dieser Bedeutung steht „abwinken“ ohne Akkusativobjekt. Worauf sich die Ablehnung bezieht, zeigt meist der Zusammenhang, oft ein Nebensatz mit „als“.
Als der Kellner noch einen Kaffee anbot, winkte sie mit der Hand ab.
In der Bedeutung „ablehnen“ steht „abwinken“ oft mit Adverbien wie „sofort“, „gleich“ oder „dankend“. Den Grund nennt man häufig mit „wegen“.
Der Verein winkte wegen der kurzen Frist sofort ab.