abwürgen
Einen Motor durch falsche Bedienung oder eine zu starke Belastung zum Stillstand bringen.
BEISPIEL
Beim Anfahren hat sie den Motor abgewürgt.
abwürgen
abwürgen – würgte ab – hat abgewürgt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abwürgen
Etwas plötzlich stoppen oder beenden, besonders ein Gespräch, eine Diskussion oder eine Entwicklung.
BEISPIEL
Der Moderator würgte die Diskussion mit einer unhöflichen Bemerkung ab.
abwürgen
Jemanden oder etwas gewaltsam durch Druck am Hals oder an der Kehle am Atmen hindern; die Luft abdrücken.
BEISPIEL
Der Täter versuchte, sein Opfer abzuwürgen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: abwürgen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | würge ab |
|---|---|
| du | würgst ab |
| er/sie/es | würgt ab |
| wir | würgen ab |
| ihr | würgt ab |
| sie | würgen ab |
Präteritum
| ich | würgte ab |
|---|---|
| du | würgtest ab |
| er/sie/es | würgte ab |
| wir | würgten ab |
| ihr | würgtet ab |
| sie | würgten ab |
Perfekt
mit haben
| ich | habe abgewürgt |
|---|---|
| du | hast abgewürgt |
| er/sie/es | hat abgewürgt |
| wir | haben abgewürgt |
| ihr | habt abgewürgt |
| sie | haben abgewürgt |
Imperativ
| du | würge ab! würg ab! |
|---|---|
| ihr | würgt ab! |
| Sie | würgen Sie ab! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte abgewürgt |
|---|---|
| du | hattest abgewürgt |
| er/sie/es | hatte abgewürgt |
| wir | hatten abgewürgt |
| ihr | hattet abgewürgt |
| sie | hatten abgewürgt |
Futur I
| ich | werde abwürgen |
|---|---|
| du | wirst abwürgen |
| er/sie/es | wird abwürgen |
| wir | werden abwürgen |
| ihr | werdet abwürgen |
| sie | werden abwürgen |
Konjunktiv I
| ich | würge ab |
|---|---|
| du | würgest ab |
| er/sie/es | würge ab |
| wir | würgen ab |
| ihr | würget ab |
| sie | würgen ab |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | würgte ab |
|---|---|
| du | würgtest ab |
| er/sie/es | würgte ab |
| wir | würgten ab |
| ihr | würgtet ab |
| sie | würgten ab |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | abwürgen |
|---|---|
| mit zu | abzuwürgen |
| Partizip I | abwürgend |
| Partizip II | abgewürgt |
Tipps
Trennbares Verb
„Abwürgen“ besteht aus „ab“ und „würgen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „ab“ am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „ab“ und „würgen“.
BEISPIEL
Mit dieser Bemerkung würgte sie das Gespräch ab.
Er ärgerte sich, weil sie das Gespräch abwürgte.
Sie versuchte, das Gespräch abzuwürgen.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit dem Autofahren ist „den Motor abwürgen“ die typische Verbindung. Häufig stehen dabei Angaben wie „beim Anfahren“ oder „beim Schalten“, die die Fahrsituation nennen.
BEISPIEL
In der Fahrstunde habe ich beim Schalten den Motor abgewürgt.
Person als Objekt
Bei „abwürgen“ kann auch die sprechende Person als Akkusativobjekt stehen. In einem Gespräch bedeutet „jemanden abwürgen“, dass man die Person nicht weiterreden lässt; die Formulierung bewertet dieses Verhalten meist als unhöflich oder rücksichtslos.
BEISPIEL
Ich wollte meinen Vorschlag erklären, aber die Chefin würgte mich sofort ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...