
abzapfen
Eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder einer Leitung entnehmen, meist indem man einen Hahn oder eine Öffnung benutzt.
Der Wirt zapfte ein frisches Bier aus dem Fass ab.
abzapfen – zapfte ab – hat abgezapft
Loading your saved state.

Eine Flüssigkeit aus einem Behälter oder einer Leitung entnehmen, meist indem man einen Hahn oder eine Öffnung benutzt.
Der Wirt zapfte ein frisches Bier aus dem Fass ab.

Umgangssprachlich: Jemandem Blut abnehmen, normalerweise für eine Untersuchung oder eine Behandlung.
Die Ärztin zapfte dem Patienten Blut ab.

Umgangssprachlich jemandem nach und nach Geld oder andere Mittel wegnehmen, oft ohne dessen Zustimmung.
Sein Bekannter zapfte ihm ständig Geld ab.
| ich | zapfe ab |
|---|---|
| du | zapfst ab |
| er/sie/es | zapft ab |
| wir | zapfen ab |
| ihr | zapft ab |
| sie | zapfen ab |
| ich | zapfte ab |
|---|---|
| du | zapftest ab |
| er/sie/es | zapfte ab |
| wir | zapften ab |
| ihr | zapftet ab |
| sie | zapften ab |
| ich | habe abgezapft |
|---|---|
| du | hast abgezapft |
| er/sie/es | hat abgezapft |
| wir | haben abgezapft |
| ihr | habt abgezapft |
| sie | haben abgezapft |
| du | zapf ab! zapfe ab! |
|---|---|
| ihr | zapft ab! |
| Sie | zapfen Sie ab! |
| ich | hatte abgezapft |
|---|---|
| du | hattest abgezapft |
| er/sie/es | hatte abgezapft |
| wir | hatten abgezapft |
| ihr | hattet abgezapft |
| sie | hatten abgezapft |
| ich | werde abzapfen |
|---|---|
| du | wirst abzapfen |
| er/sie/es | wird abzapfen |
| wir | werden abzapfen |
| ihr | werdet abzapfen |
| sie | werden abzapfen |
| ich | zapfe ab |
|---|---|
| du | zapfest ab |
| er/sie/es | zapfe ab |
| wir | zapfen ab |
| ihr | zapfet ab |
| sie | zapfen ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | zapfte ab |
|---|---|
| du | zapftest ab |
| er/sie/es | zapfte ab |
| wir | zapften ab |
| ihr | zapftet ab |
| sie | zapften ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | abzapfen |
|---|---|
| mit zu | abzuzapfen |
| Partizip I | abzapfend |
| Partizip II | abgezapft |
„Abzapfen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
Der Mitarbeiter zapft das Öl vorsichtig ab.
Sie kontrolliert, ob der Techniker das Wasser vollständig abzapft.
Es dauert nur wenige Minuten, das Bier abzuzapfen.
Das Verb besteht aus „ab“ und „zapfen“. Die Vorsilbe „ab“ zeigt oft an, dass etwas von einem Behälter, einer Leitung oder einer Person weggenommen wird.
Die Feuerwehr zapfte das Wasser aus dem überfüllten Tank ab.
Wenn „abzapfen“ das Entnehmen von Blut bezeichnet, steht die Person meistens im Dativ und das entnommene Blut im Akkusativ.
Im Labor zapfte man mir gleich drei Röhrchen Blut ab.
In der übertragenen umgangssprachlichen Bedeutung steht die Person, von der etwas genommen wird, im Dativ; das genommene Geld oder die Mittel stehen im Akkusativ.
Die Verwandten zapfen ihm bei jedem Besuch etwas Geld ab.