
abzweigen
Von einer Hauptstraße, einem Weg oder einer Strecke seitlich in eine andere Richtung weiterführen oder gehen.
Hinter dem Dorf zweigt ein schmaler Weg zum See ab.
abzweigen – zweigte ab – hat abgezweigt
Loading your saved state.

Von einer Hauptstraße, einem Weg oder einer Strecke seitlich in eine andere Richtung weiterführen oder gehen.
Hinter dem Dorf zweigt ein schmaler Weg zum See ab.

Einen Teil von einer Menge, einem Geldbetrag oder einem verfügbaren Vorrat wegnehmen und für einen anderen Zweck verwenden.
Der Mitarbeiter zweigte regelmäßig Geld aus der Firmenkasse ab.
| ich | zweige ab |
|---|---|
| du | zweigst ab |
| er/sie/es | zweigt ab |
| wir | zweigen ab |
| ihr | zweigt ab |
| sie | zweigen ab |
| ich | zweigte ab |
|---|---|
| du | zweigtest ab |
| er/sie/es | zweigte ab |
| wir | zweigten ab |
| ihr | zweigtet ab |
| sie | zweigten ab |
| ich | habe abgezweigt bin abgezweigt |
|---|---|
| du | hast abgezweigt bist abgezweigt |
| er/sie/es | hat abgezweigt ist abgezweigt |
| wir | haben abgezweigt sind abgezweigt |
| ihr | habt abgezweigt seid abgezweigt |
| sie | haben abgezweigt sind abgezweigt |
| du | zweig ab! zweige ab! |
|---|---|
| ihr | zweigt ab! |
| Sie | zweigen Sie ab! |
| ich | hatte abgezweigt war abgezweigt |
|---|---|
| du | hattest abgezweigt warst abgezweigt |
| er/sie/es | hatte abgezweigt war abgezweigt |
| wir | hatten abgezweigt waren abgezweigt |
| ihr | hattet abgezweigt wart abgezweigt |
| sie | hatten abgezweigt waren abgezweigt |
| ich | werde abzweigen |
|---|---|
| du | wirst abzweigen |
| er/sie/es | wird abzweigen |
| wir | werden abzweigen |
| ihr | werdet abzweigen |
| sie | werden abzweigen |
| ich | zweige ab |
|---|---|
| du | zweigest ab |
| er/sie/es | zweige ab |
| wir | zweigen ab |
| ihr | zweiget ab |
| sie | zweigen ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | zweigte ab |
|---|---|
| du | zweigtest ab |
| er/sie/es | zweigte ab |
| wir | zweigten ab |
| ihr | zweigtet ab |
| sie | zweigten ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | abzweigen |
|---|---|
| mit zu | abzuzweigen |
| Partizip I | abzweigend |
| Partizip II | abgezweigt |
„Abzweigen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
An der Kreuzung zweigt die Straße ab.
Wir nehmen den Weg, der hinter dem Dorf abzweigt.
Der Feldweg scheint hinter der Brücke nach links abzuzweigen.
Wenn ein Weg oder eine Strecke in eine andere Richtung führt, steht die Ausgangsstrecke häufig mit „von“ und dem Dativ: Ein Weg zweigt von einer Straße ab.
Hinter dem Bahnhof zweigt ein Radweg von der Hauptstraße ab.
In der Bedeutung des Wegnehmens hat „abzweigen“ meist ein direktes Objekt, zum Beispiel „Geld“, „einen Betrag“ oder „einen Teil des Budgets“. Der Zweck wird oft mit „für“ angeschlossen.
Die Stadt zweigte einen Teil des Budgets für die Reparatur ab.