ächzen
Einen tiefen, klagenden Laut von sich geben, meist wegen Schmerzen, Anstrengung oder großer Belastung.
BEISPIEL
Der verletzte Mann ächzte vor Schmerzen.
ächzen
ächzen – ächzte – hat geächzt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ächzen
Ein knarrendes oder quietschendes Geräusch von sich geben, besonders wenn etwas belastet, bewegt oder alt ist.
BEISPIEL
Die alte Holztreppe ächzte unter seinen Schritten.
unter etwas ächzen
Unter einer großen Belastung leiden und dadurch stark beansprucht werden.
BEISPIEL
Die Stadt ächzt unter den hohen Schulden.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: ächzen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | ächze |
|---|---|
| du | ächzt |
| er/sie/es | ächzt |
| wir | ächzen |
| ihr | ächzt |
| sie | ächzen |
Präteritum
| ich | ächzte |
|---|---|
| du | ächztest |
| er/sie/es | ächzte |
| wir | ächzten |
| ihr | ächztet |
| sie | ächzten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe geächzt |
|---|---|
| du | hast geächzt |
| er/sie/es | hat geächzt |
| wir | haben geächzt |
| ihr | habt geächzt |
| sie | haben geächzt |
Imperativ
| du | ächze! ächz, ächze |
|---|---|
| ihr | ächzt! |
| Sie | ächzen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte geächzt |
|---|---|
| du | hattest geächzt |
| er/sie/es | hatte geächzt |
| wir | hatten geächzt |
| ihr | hattet geächzt |
| sie | hatten geächzt |
Futur I
| ich | werde ächzen |
|---|---|
| du | wirst ächzen |
| er/sie/es | wird ächzen |
| wir | werden ächzen |
| ihr | werdet ächzen |
| sie | werden ächzen |
Konjunktiv I
| ich | ächze |
|---|---|
| du | ächzest |
| er/sie/es | ächze |
| wir | ächzen |
| ihr | ächzet |
| sie | ächzen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | ächzte |
|---|---|
| du | ächztest |
| er/sie/es | ächzte |
| wir | ächzten |
| ihr | ächztet |
| sie | ächzten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | ächzen |
|---|---|
| mit zu | zu ächzen |
| Partizip I | ächzend |
| Partizip II | geächzt |
Tipps
Typische Verbindungen
Bei Personen steht „ächzen“ häufig mit einer Ursache wie „vor Schmerzen“ oder „vor Anstrengung“. Die Präposition „vor“ bezeichnet dabei den Auslöser des Lauts.
BEISPIEL
Der Wanderer ächzte vor Anstrengung am steilen Hang.
Geräuschquelle
In dieser Bedeutung kann eine Sache das Subjekt von „ächzen“ sein. Häufig wird zusätzlich die Belastung mit „unter“ und dem Dativ genannt.
BEISPIEL
Der Dachstuhl ächzte unter der schweren Schneelast.
Präposition unter
Die übertragene Bedeutung steht typischerweise mit „unter“ und dem Dativ. Häufige Verbindungen beziehen sich auf Druck, Schulden, Kosten oder andere dauerhafte Belastungen.
BEISPIEL
Viele Familien ächzen unter der steigenden finanziellen Belastung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...