01
der Amerikaner
Ein männlicher Einwohner oder Staatsbürger der Vereinigten Staaten von Amerika (USA).
beispiel
Mein neuer Kollege ist Amerikaner und kommt aus Texas.
der Amerikaner
Amerikaner
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Ob eine Person oder ein Gebäck gemeint ist, verrät immer der Kontext. Verben wie „essen“, „kaufen“ oder Orte wie „Bäckerei“ deuten auf das Gebäck hin. Verben wie „kennenlernen“, „sprechen“ oder „sein“ verweisen auf die Person.
BEISPIEL
Ich habe heute einen netten Amerikaner kennengelernt.
Wortbildung
Das Wort wird aus dem Landesnamen „Amerika“ und der Endung „-aner“ gebildet, die häufig für Einwohnerbezeichnungen verwendet wird. Das dazugehörige Adjektiv lautet „amerikanisch“.
BEISPIEL
Die amerikanische Kultur ist weltweit bekannt.
Fokus auf die USA
Im allgemeinen deutschen Sprachgebrauch bezeichnet „der Amerikaner“ fast ausschließlich eine Person aus den USA. Für Menschen aus anderen Ländern des amerikanischen Kontinents werden präzisere Begriffe wie „Kanadier“ oder „Mexikaner“ genutzt.
BEISPIEL
Er ist Amerikaner, aber seine Eltern stammen aus Deutschland.
Vergleichen mit
Amerikaner vs Ami
„der Amerikaner“ und „der Ami“ können beide einen Mann oder eine Person aus den USA meinen. „der Amerikaner“ ist neutral und passt in fast allen Situationen, auch in offiziellen oder höflichen Gesprächen. „der Ami“ ist umgangssprachlich und klingt lockerer. Je nach Ton kann es freundlich, aber auch etwas abwertend wirken. In der Schule, bei der Arbeit oder in formellen Texten ist „Amerikaner“ meist sicherer. „Ami“ passt eher in lockere Gespräche unter Freunden.
Amerikaner
Der Amerikaner arbeitet seit zwei Jahren in Berlin.
Ami
Mein Bruder nennt seinen Freund aus Chicago manchmal scherzhaft einen Ami.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...