anbellen
Jemanden oder ein Tier bellend anfahren oder in dessen Richtung bellen.
BEISPIEL
Der große Hund bellte den Briefträger an.
anbellen
anbellen – bellte an – hat angebellt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
anbellen
Jemanden in einem schroffen, unfreundlichen oder aggressiven Ton ansprechen.
BEISPIEL
Warum bellst du mich ständig an?
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: anbellen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | belle an |
|---|---|
| du | bellst an |
| er/sie/es | bellt an |
| wir | bellen an |
| ihr | bellt an |
| sie | bellen an |
Präteritum
| ich | bellte an |
|---|---|
| du | belltest an |
| er/sie/es | bellte an |
| wir | bellten an |
| ihr | belltet an |
| sie | bellten an |
Perfekt
mit haben
| ich | habe angebellt |
|---|---|
| du | hast angebellt |
| er/sie/es | hat angebellt |
| wir | haben angebellt |
| ihr | habt angebellt |
| sie | haben angebellt |
Imperativ
| du | bell an! belle an!, bill an!, bille an! |
|---|---|
| ihr | bellt an! |
| Sie | bellen Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte angebellt |
|---|---|
| du | hattest angebellt |
| er/sie/es | hatte angebellt |
| wir | hatten angebellt |
| ihr | hattet angebellt |
| sie | hatten angebellt |
Futur I
| ich | werde anbellen |
|---|---|
| du | wirst anbellen |
| er/sie/es | wird anbellen |
| wir | werden anbellen |
| ihr | werdet anbellen |
| sie | werden anbellen |
Konjunktiv I
| ich | belle an |
|---|---|
| du | bellest an |
| er/sie/es | belle an |
| wir | bellen an |
| ihr | bellet an |
| sie | bellen an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | bellte an |
|---|---|
| du | belltest an |
| er/sie/es | bellte an |
| wir | bellten an |
| ihr | belltet an |
| sie | bellten an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | anbellen |
|---|---|
| mit zu | anzubellen |
| Partizip I | anbellend |
| Partizip II | angebellt |
Tipps
Trennbares Verb
„Anbellen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Jeden Morgen bellt uns der Hund der Nachbarn an.
Sie ging weiter, obwohl der Hund sie ständig anbellte.
Der Hund hörte nicht auf, die Passanten anzubellen.
Akkusativobjekt
Beim tierischen Bellen steht die Person oder das Tier, gegen das sich das Bellen richtet, häufig als Akkusativobjekt. Ein Hund bellt zum Beispiel einen Briefträger, einen Nachbarn oder einen anderen Hund an.
BEISPIEL
Der Schäferhund bellte einen fremden Hund an.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennt man oft daran, dass ein Mensch das Subjekt ist und eine Person angesprochen wird. Häufig zeigen Wörter wie „unfreundlich“, „aggressiv“ oder „sofort“, dass es um den Ton und nicht um ein Tier geht.
BEISPIEL
Der Abteilungsleiter bellte den neuen Mitarbeiter wegen eines kleinen Fehlers an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...