anbetteln
Jemanden wiederholt oder sehr eindringlich um etwas bitten, besonders um Geld oder eine andere Gabe.
BEISPIEL
Der mittellose Mann bettelte die Passanten um etwas Kleingeld an.
anbetteln
anbetteln – bettelte an – hat angebettelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: anbetteln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | bettle an bettele an |
|---|---|
| du | bettelst an |
| er/sie/es | bettelt an |
| wir | betteln an |
| ihr | bettelt an |
| sie | betteln an |
Präteritum
| ich | bettelte an |
|---|---|
| du | betteltest an |
| er/sie/es | bettelte an |
| wir | bettelten an |
| ihr | betteltet an |
| sie | bettelten an |
Perfekt
mit haben
| ich | habe angebettelt |
|---|---|
| du | hast angebettelt |
| er/sie/es | hat angebettelt |
| wir | haben angebettelt |
| ihr | habt angebettelt |
| sie | haben angebettelt |
Imperativ
| du | bettel an! bettele an!, bettle an! |
|---|---|
| ihr | bettelt an! |
| Sie | betteln Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte angebettelt |
|---|---|
| du | hattest angebettelt |
| er/sie/es | hatte angebettelt |
| wir | hatten angebettelt |
| ihr | hattet angebettelt |
| sie | hatten angebettelt |
Futur I
| ich | werde anbetteln |
|---|---|
| du | wirst anbetteln |
| er/sie/es | wird anbetteln |
| wir | werden anbetteln |
| ihr | werdet anbetteln |
| sie | werden anbetteln |
Konjunktiv I
| ich | bettele an bettle an |
|---|---|
| du | bettelst an bettlest an |
| er/sie/es | bettele an bettle an |
| wir | betteln an |
| ihr | bettelt an bettlet an |
| sie | betteln an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | bettelte an |
|---|---|
| du | betteltest an |
| er/sie/es | bettelte an |
| wir | bettelten an |
| ihr | betteltet an |
| sie | bettelten an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | anbetteln |
|---|---|
| mit zu | anzubetteln |
| Partizip I | anbettelnd |
| Partizip II | angebettelt |
Tipps
Trennbares Verb
„Anbetteln“ besteht aus „an“ und „betteln“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Sie bettelte ihren Nachbarn um Geld an.
Er ging weiter, obwohl der Mann ihn anbettelte.
Es ist unangenehm, fremde Menschen anzubetteln.
Satzmuster
Das typische Muster lautet: jemanden um etwas anbetteln. Die angesprochene Person steht im Akkusativ, und das Erbetene wird mit „um“ und dem Akkusativ genannt.
BEISPIEL
Der Junge bettelte seine Eltern um ein neues Fahrrad an.
Typische Verbindungen
„Anbetteln“ steht häufig mit Personen in öffentlichen Situationen und mit konkreten Gaben oder Geldbeträgen. Typische Verbindungen sind Passanten anbetteln, jemanden um Geld anbetteln und um Kleingeld anbetteln.
BEISPIEL
Vor dem Bahnhof bettelte eine Frau die Reisenden um Kleingeld an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...