01
anfragen
Eine formelle oder höfliche Frage stellen, um Informationen, ein Angebot oder eine Erlaubnis zu erhalten.
beispiel
Wir sollten bei der Fluggesellschaft anfragen, ob noch Plätze frei sind.
anfragen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Anfragen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich frage morgen bei der Personalabteilung an.
Satzbau mit "bei"
Normalerweise fragt man „bei“ einer Person oder Institution an. Diese Konstruktion mit der Präposition „bei“ ist sehr typisch für dieses Verb.
BEISPIEL
Haben Sie schon bei der zuständigen Behörde angefragt?
Register und Stil
„Anfragen“ wird für höfliche und formelle Bitten verwendet, besonders im geschäftlichen oder offiziellen Kontext. Es klingt förmlicher als das einfache Verb „fragen“.
BEISPIEL
Wir möchten anfragen, ob eine Besichtigung des Objekts möglich wäre.
Vergleichen mit
anfragen vs fragen
„fragen“ und „anfragen“ bedeuten beide, dass man eine Information, ein Angebot oder manchmal Erlaubnis bekommen möchte. „fragen“ ist das normale Wort für Alltagssituationen und direkte Gespräche. „anfragen“ klingt formeller und passt oft zu E-Mails, Firmen, Behörden oder Angeboten. Es geht dabei meist nicht um eine schnelle persönliche Frage, sondern um eine höfliche oder geschäftliche Anfrage. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide eine Frage ausdrücken. Im Alltag sagt man meistens „fragen“, in offiziellen oder beruflichen Situationen oft „anfragen“.
anfragen
Herr Neumann fragt bei der Firma ein Angebot für neue Büromöbel an.
fragen
Die Kundin fragt den Verkäufer, ob das Ladegerät zu ihrem Handy passt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...