01
angelegt
Nach einem bestimmten Plan gestaltet, entworfen oder konstruiert. Wird oft für Gärten, Parks, Siedlungen oder Studien verwendet.
beispiel
Der botanische Garten wurde nach verschiedenen thematischen Bereichen angelegt.
angelegt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Angelegt“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „anlegen“. Es wird sehr häufig wie ein Adjektiv verwendet, um den Zustand zu beschreiben, der durch die Handlung des Verbs entstanden ist.
BEISPIEL
Der neu angelegte Radweg ist sehr beliebt.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Orte wie Gärten oder Parks, bedeutet es „gestaltet“. Geht es um Geld, bedeutet es „investiert“. Steht es mit der Präposition „auf“, bedeutet es „ausgerichtet auf“.
BEISPIEL
Der Garten ist sehr schön angelegt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „gestaltet“ wird „angelegt“ oft für geplante Strukturen verwendet. Typische Nomen sind „Garten“, „Park“, „Weg“, „Siedlung“ oder auch abstrakter „Studie“.
BEISPIEL
Die Siedlung wurde sehr großzügig angelegt.
Verwendung mit „in“
Wenn es um Geld geht, steht „angelegt“ fast immer mit der Präposition „in“ und dem Akkusativ, um das Anlageziel zu nennen.
BEISPIEL
Ihr Geld ist sicher in Staatsanleihen angelegt.
Feste Wendung
Die Bedeutung „ausgerichtet sein“ erkennen Sie an der festen Struktur „auf etwas angelegt sein“. Die Präposition „auf“ mit dem Akkusativ ist hier ein klares Signal.
BEISPIEL
Diese Diskussion ist von Anfang an auf einen Streit angelegt.
Vergleichen mit
angelegt vs geplant
„geplant“ und „angelegt“ können beide mit einem Plan zu tun haben. „geplant“ sagt, dass etwas vorher überlegt oder vorbereitet wurde. „angelegt“ benutzt man eher, wenn etwas nach einem bestimmten Plan gestaltet oder entworfen wurde, zum Beispiel ein Garten, ein Park, eine Siedlung oder eine Studie. Es beschreibt also oft die Form oder den Aufbau von etwas. Für Termine, Treffen oder normale Vorhaben ist „geplant“ natürlicher. Für etwas, das dauerhaft gestaltet wurde, passt „angelegt“ besser.
angelegt
Der neue Park ist so angelegt, dass Kinder dort sicher spielen können.
geplant
Das Familienessen ist am Wochenende geplant.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...