die Animation
Die Technik, bei der durch schnell aufeinanderfolgende Einzelbilder die Illusion von Bewegung erzeugt wird, wie in Zeichentrick- oder Computerfilmen.
BEISPIEL
Die Animationen in diesem neuen Pixar-Film sind unglaublich realistisch.
die Animation
Animation
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Animation
Ein Unterhaltungsprogramm mit organisierten Aktivitäten für Gäste, besonders in Hotels, Ferienanlagen oder auf Kreuzfahrtschiffen.
BEISPIEL
Das Hotel bietet für Kinder den ganzen Tag Animation am Pool an.
die Animation
Die Anregung oder Motivierung von Personen zu einer bestimmten Tätigkeit oder einem bestimmten Verhalten.
BEISPIEL
Die Animation der Mitarbeiter zu mehr Eigeninitiative war das Ziel des Workshops.
Tipps
Wortfamilie
„Die Animation“ ist das Nomen zum Verb „animieren“. Wer jemanden zu etwas animiert, sorgt für dessen Animation. Diese Verbindung hilft, die verschiedenen Bedeutungen zu verstehen.
BEISPIEL
Der Clown animierte die Kinder zum Mitmachen.
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Geht es um Filme, Computer oder Zeichnungen, ist die Filmtechnik gemeint. Im Kontext von Urlaub, Hotel oder Kindern geht es um das Unterhaltungsprogramm. Spricht man von Mitarbeitern oder Zielen, ist die Motivation gemeint.
BEISPIEL
Die Computer-Animationen in dem Spiel sehen fantastisch aus.
Typische Verbindungen
Im touristischen Kontext wird „Animation“ oft mit Verben wie „anbieten“ oder „teilnehmen“ kombiniert. Häufig gibt es auch eine „Animation für Kinder“.
BEISPIEL
Das Clubhotel bietet ein großes Programm zur Animation der Gäste an.
Register und Stil
Die Bedeutung „Anregung“ oder „Motivation“ wird hauptsächlich in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, zum Beispiel in der Pädagogik oder im Management.
BEISPIEL
Ein Ziel des Seminars war die Animation zu kreativerem Denken.
Vergleichen mit
Animation vs Unterhaltung
Beide Wörter können ein Programm für Gäste bezeichnen, das für Abwechslung und Freude sorgt. „Animation“ meint dabei speziell organisierte Aktivitäten zum Mitmachen, während „Unterhaltung“ auch Darbietungen oder Angebote zum bloßen Zuschauen umfasst. Für Spiele und gemeinsame Aktivitäten passt „Animation“ besonders gut.
Animation
Die Animation am Nachmittag lädt die Gäste zu Spielen und gemeinsamen Tänzen ein.
Unterhaltung
Die Unterhaltung am Abend besteht aus einer Musikshow, die die Gäste nur anschauen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...