01
die Unterhaltung
Ein Gespräch oder eine Konversation zwischen zwei oder mehr Personen.
beispiel
Wir hatten gestern Abend eine sehr anregende Unterhaltung über Politik.
die Unterhaltung
Unterhaltung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Unterhaltung“ leitet sich vom Verb „unterhalten“ ab. Die verschiedenen Bedeutungen lassen sich davon ableiten: Man kann ein Gespräch „halten“ (m01), die Aufmerksamkeit von jemandem „halten“ (m02) oder ein Gebäude in gutem Zustand „halten“ (m03).
BEISPIEL
Wir haben uns stundenlang über alte Zeiten unterhalten.
Kontexthinweis
Die beiden häufigsten Bedeutungen unterscheiden sich durch den Kontext. „Unterhaltung“ als Gespräch (m01) bezieht sich auf den Austausch zwischen Menschen. „Unterhaltung“ als Vergnügen (m02) bezieht sich auf Medien, Shows oder Aktivitäten, die Spaß machen.
BEISPIEL
Unsere Unterhaltung wurde durch einen Anruf unterbrochen.
Typische Verbindungen
Im Sinne von „Gespräch“ wird „Unterhaltung“ oft mit dem Verb „führen“ kombiniert. Auch typisch sind Adjektive, die die Qualität des Gesprächs beschreiben.
BEISPIEL
Die beiden führten eine leise Unterhaltung in der Ecke.
Typische Verben
Wenn es um „Vergnügen“ geht, wird „Unterhaltung“ oft mit Verben wie „bieten“ oder „sorgen für“ verwendet. Man spricht auch von „guter“ oder „leichter“ Unterhaltung.
BEISPIEL
Die Band sorgte für gute Unterhaltung auf der Feier.
Register und Kontext
Die Bedeutung „Instandhaltung“ ist formell und wird hauptsächlich in technischen, rechtlichen oder administrativen Kontexten verwendet. Meist geht es dabei um die Kosten für Gebäude, Maschinen oder Grundstücke.
BEISPIEL
Die Unterhaltung der Parkanlagen wird von der Stadt finanziert.
Vergleichen mit
Unterhaltung vs Spaß
„der Spaß“ und „die Unterhaltung“ können beide zu angenehmer Freizeit passen. „Spaß“ beschreibt vor allem das Gefühl: Man findet etwas lustig oder schön. „Unterhaltung“ meint eher das, was dieses Gefühl erzeugt, zum Beispiel eine Show, Musik, ein Film oder ein Programm. „Unterhaltung“ kann außerdem auch ein Gespräch bedeuten, aber in dieser Beziehung geht es um Vergnügen und Freizeit. Lernende können die Wörter verwechseln, weil gute Unterhaltung Spaß macht. Wenn du über dein Gefühl sprichst, passt „Spaß“ besser. Wenn du über ein Angebot oder Programm sprichst, passt „Unterhaltung“ besser.
Unterhaltung
Für die Gäste gibt es am Abend Musik, Spiele und andere Unterhaltung.
Spaß
Der Ausflug morgen wird sicher Spaß machen, wenn das Wetter gut bleibt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...