jemanden ankotzen
Bei jemandem starken Ekel oder Widerwillen auslösen; jemanden anwidern. Die Verwendung ist umgangssprachlich und derb.
BEISPIEL
Der Geruch von verdorbener Milch kotzt mich an.
ankotzen
ankotzen – kotzte an – hat angekotzt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden ankotzen
Jemanden stark ärgern oder ihm sehr auf die Nerven gehen. Die Verwendung ist umgangssprachlich und derb.
BEISPIEL
Es kotzt mich an, dass du immer zu spät kommst.
jemanden, etwas ankotzen
Sich auf jemanden oder etwas erbrechen. Die Verwendung ist umgangssprachlich und derb.
BEISPIEL
Der Betrunkene hat im Bus seinen Sitznachbarn angekotzt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: ankotzen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | kotze an |
|---|---|
| du | kotzt an |
| er/sie/es | kotzt an |
| wir | kotzen an |
| ihr | kotzt an |
| sie | kotzen an |
Präteritum
| ich | kotzte an |
|---|---|
| du | kotztest an |
| er/sie/es | kotzte an |
| wir | kotzten an |
| ihr | kotztet an |
| sie | kotzten an |
Perfekt
mit haben
| ich | habe angekotzt |
|---|---|
| du | hast angekotzt |
| er/sie/es | hat angekotzt |
| wir | haben angekotzt |
| ihr | habt angekotzt |
| sie | haben angekotzt |
Imperativ
| du | kotze an! kotz an! |
|---|---|
| ihr | kotzt an! |
| Sie | kotzen Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte angekotzt |
|---|---|
| du | hattest angekotzt |
| er/sie/es | hatte angekotzt |
| wir | hatten angekotzt |
| ihr | hattet angekotzt |
| sie | hatten angekotzt |
Futur I
| ich | werde ankotzen |
|---|---|
| du | wirst ankotzen |
| er/sie/es | wird ankotzen |
| wir | werden ankotzen |
| ihr | werdet ankotzen |
| sie | werden ankotzen |
Konjunktiv I
| ich | kotze an |
|---|---|
| du | kotzest an |
| er/sie/es | kotze an |
| wir | kotzen an |
| ihr | kotzet an |
| sie | kotzen an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | kotzte an |
|---|---|
| du | kotztest an |
| er/sie/es | kotzte an |
| wir | kotzten an |
| ihr | kotztet an |
| sie | kotzten an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | ankotzen |
|---|---|
| mit zu | anzukotzen |
| Partizip I | ankotzend |
| Partizip II | angekotzt |
Tipps
Trennbares Verb
„Ankotzen“ ist ein trennbares Verb aus „an-“ und „kotzen“. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Der Gestank kotzt mich sofort an.
Sie geht hinaus, weil sie der Geruch ankotzt.
Langsam fängt dieser Job an, mich anzukotzen.
Akkusativobjekt
In den Bedeutungen „Ekel auslösen“ und „stark ärgern“ steht die betroffene Person im Akkusativ. Häufig erscheint außerdem das unpersönliche „es“ als Subjekt.
BEISPIEL
Es kotzt ihn an, dass niemand zuhört.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...