anpeilen
Mit den Augen, einer Waffe oder einem technischen Gerät auf ein bestimmtes Ziel richten und dieses erfassen.
BEISPIEL
Der Schütze peilte das Ziel an.
anpeilen
anpeilen – peilte an – hat angepeilt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
anpeilen
Etwas als Ziel ins Auge fassen und erreichen wollen.
BEISPIEL
Sie peilt eine Karriere in der Forschung an.
anpeilen
Mit einem Fahrzeug oder auf einer Reise einen bestimmten Ort als Ziel nehmen und sich auf ihn ausrichten.
BEISPIEL
Nach der Pause peilten wir den nächsten Campingplatz an.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: anpeilen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | peile an |
|---|---|
| du | peilst an |
| er/sie/es | peilt an |
| wir | peilen an |
| ihr | peilt an |
| sie | peilen an |
Präteritum
| ich | peilte an |
|---|---|
| du | peiltest an |
| er/sie/es | peilte an |
| wir | peilten an |
| ihr | peiltet an |
| sie | peilten an |
Perfekt
mit haben
| ich | habe angepeilt |
|---|---|
| du | hast angepeilt |
| er/sie/es | hat angepeilt |
| wir | haben angepeilt |
| ihr | habt angepeilt |
| sie | haben angepeilt |
Imperativ
| du | peil an! peile an! |
|---|---|
| ihr | peilt an! |
| Sie | peilen Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte angepeilt |
|---|---|
| du | hattest angepeilt |
| er/sie/es | hatte angepeilt |
| wir | hatten angepeilt |
| ihr | hattet angepeilt |
| sie | hatten angepeilt |
Futur I
| ich | werde anpeilen |
|---|---|
| du | wirst anpeilen |
| er/sie/es | wird anpeilen |
| wir | werden anpeilen |
| ihr | werdet anpeilen |
| sie | werden anpeilen |
Konjunktiv I
| ich | peile an |
|---|---|
| du | peilest an |
| er/sie/es | peile an |
| wir | peilen an |
| ihr | peilet an |
| sie | peilen an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | peilte an |
|---|---|
| du | peiltest an |
| er/sie/es | peilte an |
| wir | peilten an |
| ihr | peiltet an |
| sie | peilten an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | anpeilen |
|---|---|
| mit zu | anzupeilen |
| Partizip I | anpeilend |
| Partizip II | angepeilt |
Tipps
Trennbares Verb
„Anpeilen“ besteht aus „an“ und „peilen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „an“ am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „an“ und „peilen“.
BEISPIEL
Wir peilen einen Termin im Juni an.
Sie fragt, welchen Termin wir anpeilen.
Wir haben beschlossen, einen Termin im Juni anzupeilen.
Typische Verbindungen
Bei der konkreten Ausrichtung sind „ein Ziel anpeilen“ und „einen Punkt anpeilen“ typische Verbindungen. Mit „mit“ kannst du das Gerät nennen, das dabei benutzt wird.
BEISPIEL
Die Vermesserin peilt mit ihrem Gerät einen Punkt auf der anderen Straßenseite an.
Typische Verbindungen
Im Sport und im Beruf verbindet man „anpeilen“ häufig mit konkreten Erfolgszielen: „einen Sieg anpeilen“, „einen Spitzenplatz anpeilen“ oder „eine Führungsposition anpeilen“. Das Ziel steht als Akkusativobjekt direkt beim Verb, ohne Präposition.
BEISPIEL
Nach dem guten Saisonstart peilt die Mannschaft einen Spitzenplatz an.
Lockerer Sprachgebrauch
Bei Reise- und Ausflugszielen wirkt „anpeilen“ oft locker und umgangssprachlich. Es passt besonders zu Gesprächen, in denen man gemeinsam das nächste Ziel auswählt.
BEISPIEL
Sollen wir als Nächstes den See anpeilen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...