
anrollen
Sich rollend auf jemanden oder etwas zubewegen und näher kommen.
Der Zug rollt langsam auf den Bahnhof an.
anrollen – rollte an – hat angerollt
Loading your saved state.

Sich rollend auf jemanden oder etwas zubewegen und näher kommen.
Der Zug rollt langsam auf den Bahnhof an.

Etwas rollend an einen bestimmten Ort oder zu jemandem bringen.
Die Arbeiter rollten das schwere Fass an.

Mit einer rollenden Bewegung beginnen oder sich langsam in Bewegung setzen.
Der Wagen rollt an, sobald die Ampel grün wird.

Allmählich beginnen oder einsetzen, besonders bei Ereignissen, Entwicklungen oder Vorgängen.
Nach langen Vorbereitungen rollt die neue Werbekampagne an.
| ich | rolle an |
|---|---|
| du | rollst an |
| er/sie/es | rollt an |
| wir | rollen an |
| ihr | rollt an |
| sie | rollen an |
| ich | rollte an |
|---|---|
| du | rolltest an |
| er/sie/es | rollte an |
| wir | rollten an |
| ihr | rolltet an |
| sie | rollten an |
| ich | habe angerollt bin angerollt |
|---|---|
| du | hast angerollt bist angerollt |
| er/sie/es | hat angerollt ist angerollt |
| wir | haben angerollt sind angerollt |
| ihr | habt angerollt seid angerollt |
| sie | haben angerollt sind angerollt |
| du | roll an! rolle an! |
|---|---|
| ihr | rollt an! |
| Sie | rollen Sie an! |
| ich | hatte angerollt war angerollt |
|---|---|
| du | hattest angerollt warst angerollt |
| er/sie/es | hatte angerollt war angerollt |
| wir | hatten angerollt waren angerollt |
| ihr | hattet angerollt wart angerollt |
| sie | hatten angerollt waren angerollt |
| ich | werde anrollen |
|---|---|
| du | wirst anrollen |
| er/sie/es | wird anrollen |
| wir | werden anrollen |
| ihr | werdet anrollen |
| sie | werden anrollen |
| ich | rolle an |
|---|---|
| du | rollest an |
| er/sie/es | rolle an |
| wir | rollen an |
| ihr | rollet an |
| sie | rollen an |
Für die indirekte Rede.
| ich | rollte an |
|---|---|
| du | rolltest an |
| er/sie/es | rollte an |
| wir | rollten an |
| ihr | rolltet an |
| sie | rollten an |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | anrollen |
|---|---|
| mit zu | anzurollen |
| Partizip I | anrollend |
| Partizip II | angerollt |
„Anrollen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „an“ und „rollen“.
Pünktlich um acht rollt der Konvoi vor dem Werkstor an.
Die Reisenden warten, bis der Zug anrollt.
Der Fahrer wartete auf das Zeichen, endlich anzurollen.
„Anrollen“ besteht aus „an“ und „rollen“. Die Vorsilbe „an“ verbindet die Rollbewegung mit einer Annäherung oder mit dem Beginn einer Bewegung beziehungsweise eines Vorgangs.
Der Ball rollte langsam auf den Torwart an.
Wenn „anrollen“ bedeutet, etwas rollend zu bringen, steht die gerollte Sache als Akkusativobjekt. Häufig wird zusätzlich mit „zu“ oder „an“ das Ziel oder die Person genannt.
Die Helfer rollten den Koffer zum Eingang an.
Bei Ereignissen und Entwicklungen steht „anrollen“ häufig mit Wörtern wie „Wahlkampf“, „Kampagne“ oder „Produktion“. Oft wird damit ein allmählicher Beginn oder das Einsetzen einer größeren Aktivität beschrieben.
Nach den Ferien rollt die Produktion wieder an.