
ansaugen
Etwas durch Saugen anziehen oder in ein Gerät hineinziehen, zum Beispiel Luft, Wasser oder eine Flüssigkeit.
Die Pumpe saugt das Wasser aus dem Becken an.
ansaugen – saugte an – hat angesaugt
Loading your saved state.

Etwas durch Saugen anziehen oder in ein Gerät hineinziehen, zum Beispiel Luft, Wasser oder eine Flüssigkeit.
Die Pumpe saugt das Wasser aus dem Becken an.

Durch Unterdruck an einer Oberfläche haften oder sich dort festsetzen.
Der Saugnapf saugt sich an der glatten Fliese an.
| ich | sauge an |
|---|---|
| du | saugst an |
| er/sie/es | saugt an |
| wir | saugen an |
| ihr | saugt an |
| sie | saugen an |
| ich | saugte an sog an |
|---|---|
| du | saugtest an sogst an |
| er/sie/es | saugte an sog an |
| wir | saugten an sogen an |
| ihr | saugtet an sogt an |
| sie | saugten an sogen an |
| ich | habe angesaugt habe angesogen |
|---|---|
| du | hast angesaugt hast angesogen |
| er/sie/es | hat angesaugt hat angesogen |
| wir | haben angesaugt haben angesogen |
| ihr | habt angesaugt habt angesogen |
| sie | haben angesaugt haben angesogen |
| du | saug an! sauge an! |
|---|---|
| ihr | saugt an! |
| Sie | saugen Sie an! |
| ich | hatte angesaugt hatte angesogen |
|---|---|
| du | hattest angesaugt hattest angesogen |
| er/sie/es | hatte angesaugt hatte angesogen |
| wir | hatten angesaugt hatten angesogen |
| ihr | hattet angesaugt hattet angesogen |
| sie | hatten angesaugt hatten angesogen |
| ich | werde ansaugen |
|---|---|
| du | wirst ansaugen |
| er/sie/es | wird ansaugen |
| wir | werden ansaugen |
| ihr | werdet ansaugen |
| sie | werden ansaugen |
| ich | sauge an |
|---|---|
| du | saugest an |
| er/sie/es | sauge an |
| wir | saugen an |
| ihr | sauget an |
| sie | saugen an |
Für die indirekte Rede.
| ich | saugte an söge an |
|---|---|
| du | saugtest an sögest an, du sögst an |
| er/sie/es | saugte an söge an |
| wir | saugten an sögen an |
| ihr | saugtet an söget an, ihr sögt an |
| sie | saugten an sögen an |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ansaugen |
|---|---|
| mit zu | anzusaugen |
| Partizip I | ansaugend |
| Partizip II | angesaugt |
„Ansaugen“ ist ein trennbares Verb aus „an“ und „saugen“. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
Die Maschine saugt die Flüssigkeit langsam an.
Der Techniker prüft, ob die Pumpe genug Wasser ansaugt.
Das Gerät beginnt, Luft anzusaugen.
In dieser Bedeutung steht „ansaugen“ meist mit einer Flüssigkeit oder einem gasförmigen Stoff als Akkusativobjekt. Häufige Verbindungen sind Wasser ansaugen, Luft ansaugen und Öl ansaugen.
Der Motor saugt durch den Luftfilter frische Luft an.
Bei der Bedeutung des Haftens wird „ansaugen“ reflexiv verwendet: „sich an etwas ansaugen“. Nach „an“ steht hier der Dativ, weil eine feste Position an einer Oberfläche beschrieben wird.
Beim Baden im See hatte sich ein Blutegel an seinem Bein angesaugt.