anschwellen
Größer, dicker oder umfangreicher werden, besonders durch eine zunehmende Menge oder durch Flüssigkeit.
BEISPIEL
Nach dem Insektenstich begann ihr Finger stark anzuschwellen.
anschwellen
anschwellen – schwoll an – ist angeschwollen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
anschwellen
Allmählich lauter, stärker oder intensiver werden.
BEISPIEL
Der Lärm der näher kommenden Menge schwoll immer weiter an.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: anschwellen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | schwelle an |
|---|---|
| du | schwillst an |
| er/sie/es | schwillt an |
| wir | schwellen an |
| ihr | schwellt an |
| sie | schwellen an |
Präteritum
| ich | schwoll an |
|---|---|
| du | schwollst an |
| er/sie/es | schwoll an |
| wir | schwollen an |
| ihr | schwollt an |
| sie | schwollen an |
Perfekt
mit sein
| ich | bin angeschwollen |
|---|---|
| du | bist angeschwollen |
| er/sie/es | ist angeschwollen |
| wir | sind angeschwollen |
| ihr | seid angeschwollen |
| sie | sind angeschwollen |
Imperativ
| du | schwill an! |
|---|---|
| ihr | schwellt an! |
| Sie | schwellen Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | war angeschwollen |
|---|---|
| du | warst angeschwollen |
| er/sie/es | war angeschwollen |
| wir | waren angeschwollen |
| ihr | wart angeschwollen |
| sie | waren angeschwollen |
Futur I
| ich | werde anschwellen |
|---|---|
| du | wirst anschwellen |
| er/sie/es | wird anschwellen |
| wir | werden anschwellen |
| ihr | werdet anschwellen |
| sie | werden anschwellen |
Konjunktiv I
| ich | schwelle an |
|---|---|
| du | schwellest an |
| er/sie/es | schwelle an |
| wir | schwellen an |
| ihr | schwellet an |
| sie | schwellen an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schwölle an |
|---|---|
| du | schwöllest an schwöllst an |
| er/sie/es | schwölle an |
| wir | schwöllen an |
| ihr | schwöllet an schwöllt an |
| sie | schwöllen an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | anschwellen |
|---|---|
| mit zu | anzuschwellen |
| Partizip I | anschwellend |
| Partizip II | angeschwollen |
Tipps
Trennbares Verb
„Anschwellen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Der Knöchel schwillt nach dem Sturz langsam an.
Die Ärztin sieht, dass die Hand weiter anschwillt.
Ohne Kühlung droht das Knie stark anzuschwellen.
Typische Verbindungen
In der körperlichen Bedeutung steht „anschwellen“ häufig mit Körperteilen oder Stellen, zum Beispiel mit dem Fuß, dem Knöchel, der Hand oder dem Gesicht. Oft beschreibt das Verb eine Reaktion auf einen Stich, eine Verletzung oder große Wärme.
BEISPIEL
Nach der Wanderung waren ihre Füße so angeschwollen, dass die Schuhe drückten.
Lautstärke und Intensität
Bei Geräuschen, Stimmen und Ereignissen beschreibt „anschwellen“ eine allmähliche Zunahme von Lautstärke oder Stärke. Typische Subjekte sind zum Beispiel Lärm, Applaus, Musik oder ein Geräusch.
BEISPIEL
Der Applaus schwoll an, als die Musikerin wieder auf die Bühne kam.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...