01
das Aquarium
Ein Behälter aus Glas, der mit Wasser gefüllt ist und in dem Fische, andere Wassertiere und Wasserpflanzen gehalten werden.
beispiel
Die Kinder schauen fasziniert den bunten Fischen im Aquarium zu.
das Aquarium
Aquarium
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Richtige Präposition
Die Präposition „in“ wird je nach Kontext mit Dativ oder Akkusativ verwendet. „Im Aquarium“ (in + dem) beschreibt einen Ort, während „ins Aquarium“ (in + das) eine Richtung oder ein Ziel angibt.
BEISPIEL
Die Fische schwimmen ruhig im Aquarium.
Kontexthinweis
Ob der Behälter zu Hause (m01) oder das öffentliche Gebäude (m02) gemeint ist, verrät der Kontext. Verben wie „sauber machen“ oder „kaufen“ deuten auf den Behälter hin, während „besuchen“ oder „besichtigen“ auf das Gebäude verweisen.
BEISPIEL
Ich muss am Wochenende mein Aquarium sauber machen.
Typische Verbindungen
Wenn es um den Behälter zu Hause geht, sind typische Verben „ein Aquarium einrichten“, „Fische im Aquarium halten“ oder „das Wasser im Aquarium wechseln“.
BEISPIEL
Er hat sein neues Aquarium mit vielen Pflanzen eingerichtet.
Vergleichen mit
Aquarium vs Zoo
„der Zoo“ und „das Aquarium“ können beide Orte sein, an denen man lebende Tiere anschaut. Im Zoo gibt es viele verschiedene Tierarten an Land und manchmal auch Vögel oder andere Tiere. Ein Aquarium ist dagegen auf Wassertiere und Wasserpflanzen bezogen. Es kann ein Glasbehälter zu Hause sein oder eine öffentliche Einrichtung mit vielen Wassertieren. Lernende können die Wörter verwechseln, weil öffentliche Aquarien ähnlich wie Zoos besucht werden. Wenn es allgemein um viele Tierarten geht, sagt man „Zoo“; wenn es um Fische und andere Wassertiere geht, ist „Aquarium“ genauer.
Aquarium
Vor dem Termin schaut Mehmet im Aquarium den bunten Fischen zu.
Zoo
Im Zoo fotografiert Lisa die Affen und die Löwen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...