aufbürden
Jemandem eine unangenehme, schwere oder belastende Aufgabe, Verantwortung oder Verpflichtung geben.
BEISPIEL
Man darf den Kindern nicht zu viel Verantwortung aufbürden.
aufbürden
aufbürden – bürdete auf – hat aufgebürdet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich etwas aufbürden
Eine schwierige oder belastende Aufgabe oder Verpflichtung freiwillig übernehmen und sich dadurch stark belasten.
BEISPIEL
Sie hat sich neben ihrer Arbeit noch die Betreuung ihrer kranken Mutter aufgebürdet.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: aufbürden, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | bürde auf |
|---|---|
| du | bürdest auf |
| er/sie/es | bürdet auf |
| wir | bürden auf |
| ihr | bürdet auf |
| sie | bürden auf |
Präteritum
| ich | bürdete auf |
|---|---|
| du | bürdetest auf |
| er/sie/es | bürdete auf |
| wir | bürdeten auf |
| ihr | bürdetet auf |
| sie | bürdeten auf |
Perfekt
mit haben
| ich | habe aufgebürdet |
|---|---|
| du | hast aufgebürdet |
| er/sie/es | hat aufgebürdet |
| wir | haben aufgebürdet |
| ihr | habt aufgebürdet |
| sie | haben aufgebürdet |
Imperativ
| du | bürd auf! bürde auf! |
|---|---|
| ihr | bürdet auf! |
| Sie | bürden Sie auf! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte aufgebürdet |
|---|---|
| du | hattest aufgebürdet |
| er/sie/es | hatte aufgebürdet |
| wir | hatten aufgebürdet |
| ihr | hattet aufgebürdet |
| sie | hatten aufgebürdet |
Futur I
| ich | werde aufbürden |
|---|---|
| du | wirst aufbürden |
| er/sie/es | wird aufbürden |
| wir | werden aufbürden |
| ihr | werdet aufbürden |
| sie | werden aufbürden |
Konjunktiv I
| ich | bürde auf |
|---|---|
| du | bürdest auf |
| er/sie/es | bürde auf |
| wir | bürden auf |
| ihr | bürdet auf |
| sie | bürden auf |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | bürdete auf |
|---|---|
| du | bürdetest auf |
| er/sie/es | bürdete auf |
| wir | bürdeten auf |
| ihr | bürdetet auf |
| sie | bürdeten auf |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | aufbürden |
|---|---|
| mit zu | aufzubürden |
| Partizip I | aufbürdend |
| Partizip II | aufgebürdet |
Tipps
Trennbares Verb
„Aufbürden“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „auf“ getrennt am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Der Verein bürdet den Ehrenamtlichen immer mehr Arbeit auf.
Sie klagt darüber, dass man ihr zu viel Verantwortung aufbürdet.
Er versucht, seinen Kollegen keine zusätzlichen Aufgaben aufzubürden.
Dativ und Akkusativ
Das typische Satzmuster lautet: jemandem etwas aufbürden. Die belastete Person steht im Dativ, die Aufgabe, Verantwortung oder Verpflichtung im Akkusativ.
BEISPIEL
Die Firma bürdete den Beschäftigten hohe Zusatzkosten auf.
Reflexive Konstruktion
In der reflexiven Konstruktion steht die Person, die eine Belastung übernimmt, mit einem Reflexivpronomen im Dativ: sich etwas aufbürden. Das belastende Vorhaben bleibt dabei das Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Mit diesem zusätzlichen Projekt bürdet sie sich eine große Verantwortung auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...