auffallend
So, dass es Aufmerksamkeit erregt oder leicht bemerkt wird, weil es sich von der Umgebung unterscheidet. Kann sowohl positiv als auch negativ gemeint sein.
Sie trug ein auffallend rotes Kleid auf der Party.

Loading your saved state.
So, dass es Aufmerksamkeit erregt oder leicht bemerkt wird, weil es sich von der Umgebung unterscheidet. Kann sowohl positiv als auch negativ gemeint sein.
Sie trug ein auffallend rotes Kleid auf der Party.

Das Wort „auffallend“ ist das Partizip I des trennbaren Verbs „auffallen“. Es beschreibt wörtlich etwas, das einem „auf die Augen fällt“ und somit Aufmerksamkeit erregt.
Er hat eine auffallend laute Stimme.
„Auffallend“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb ein anderes Adjektiv oder ein Verb verstärken. Die Position im Satz verändert seine Funktion.
Sein auffallendes Verhalten machte alle nervös.
Als Adverb wird „auffallend“ oft verwendet, um eine Eigenschaft zu betonen. Typische Kombinationen sind „auffallend schön“, „auffallend ruhig“, „auffallend oft“ oder „auffallend wenig“.
Für einen Montag war auffallend wenig Verkehr auf den Straßen.
„deutlich“ und „auffallend“ können beide sagen, dass man etwas leicht bemerkt. „deutlich“ meint vor allem: etwas ist klar zu erkennen und nicht undeutlich oder unklar. „auffallend“ meint: etwas zieht Aufmerksamkeit auf sich, oft weil es anders, besonders stark oder ungewöhnlich ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides sichtbar oder bemerkbar sein kann. Wenn es um Klarheit geht, ist „deutlich“ natürlicher. Wenn etwas sofort ins Auge fällt oder von der Umgebung abweicht, passt „auffallend“ besser.

Vor der Reise war sie auffallend ruhig.
Am Telefon sprach er deutlich, damit der Kunde alles versteht.