aufhorchen
Plötzlich aufmerksam oder hellhörig werden, meist weil man etwas Unerwartetes hört oder bemerkt.
BEISPIEL
Bei dem ungewöhnlichen Geräusch horchte der Hund sofort auf.
aufhorchen
aufhorchen – horchte auf – hat aufgehorcht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: aufhorchen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | horche auf |
|---|---|
| du | horchst auf |
| er/sie/es | horcht auf |
| wir | horchen auf |
| ihr | horcht auf |
| sie | horchen auf |
Präteritum
| ich | horchte auf |
|---|---|
| du | horchtest auf |
| er/sie/es | horchte auf |
| wir | horchten auf |
| ihr | horchtet auf |
| sie | horchten auf |
Perfekt
mit haben
| ich | habe aufgehorcht |
|---|---|
| du | hast aufgehorcht |
| er/sie/es | hat aufgehorcht |
| wir | haben aufgehorcht |
| ihr | habt aufgehorcht |
| sie | haben aufgehorcht |
Imperativ
| du | horch auf! horche auf! |
|---|---|
| ihr | horcht auf! |
| Sie | horchen Sie auf! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte aufgehorcht |
|---|---|
| du | hattest aufgehorcht |
| er/sie/es | hatte aufgehorcht |
| wir | hatten aufgehorcht |
| ihr | hattet aufgehorcht |
| sie | hatten aufgehorcht |
Futur I
| ich | werde aufhorchen |
|---|---|
| du | wirst aufhorchen |
| er/sie/es | wird aufhorchen |
| wir | werden aufhorchen |
| ihr | werdet aufhorchen |
| sie | werden aufhorchen |
Konjunktiv I
| ich | horche auf |
|---|---|
| du | horchest auf |
| er/sie/es | horche auf |
| wir | horchen auf |
| ihr | horchet auf |
| sie | horchen auf |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | horchte auf |
|---|---|
| du | horchtest auf |
| er/sie/es | horchte auf |
| wir | horchten auf |
| ihr | horchtet auf |
| sie | horchten auf |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | aufhorchen |
|---|---|
| mit zu | aufzuhorchen |
| Partizip I | aufhorchend |
| Partizip II | aufgehorcht |
Tipps
Trennbares Verb
„Aufhorchen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „auf“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Mitten im Gespräch horchte sie auf.
Er blieb stehen, weil er plötzlich aufhorchte.
Bei solchen Zahlen haben Anleger allen Grund, aufzuhorchen.
Wortaufbau
„Aufhorchen“ besteht aus „auf“ und „horchen“. Die Vorsilbe „auf“ zeigt hier eine plötzliche Reaktion: Die Aufmerksamkeit richtet sich auf ein Geräusch oder eine Information.
BEISPIEL
Als sie ihren Namen hörte, horchte sie auf.
Typische Verbindungen
„Aufhorchen“ steht häufig mit einem Auslöser, der durch „bei“, „als“ oder „wegen“ bezeichnet wird. Auch die Verbindung „jemanden aufhorchen lassen“ ist gebräuchlich, wenn etwas die Aufmerksamkeit einer anderen Person weckt.
BEISPIEL
Bei dieser unerwarteten Nachricht horchten alle auf.
Die ungewöhnliche Frage ließ den Arzt aufhorchen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...