01
auflisten
Einzelne Punkte, Namen oder Posten nacheinander in einer Liste schriftlich erfassen oder mündlich aufzählen.
beispiel
Könnten Sie bitte alle anfallenden Kosten genau auflisten?
auflisten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Auflisten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Projektleiter listet alle Aufgaben auf.
Wortaufbau
Das Verb leitet sich vom Nomen „die Liste“ ab. „Auflisten“ bedeutet also wörtlich, etwas auf eine Liste zu setzen oder wie in einer Liste zu präsentieren.
BEISPIEL
Bitte listen Sie Ihre bisherigen Berufserfahrungen auf.
Typische Verbindungen
Häufig werden konkrete oder abstrakte Posten aufgelistet. Typische Nomen sind: die Kosten, die Gründe, die Namen, die Vorteile oder die Ergebnisse.
BEISPIEL
In seinem Vortrag hat er alle Vorteile des neuen Systems aufgelistet.
Vergleichen mit
auflisten vs nennen
„nennen“ und „auflisten“ können beide bedeuten, dass man Informationen sagt. „nennen“ ist allgemeiner und passt auch, wenn man nur einen Namen, ein Beispiel oder wenige Punkte erwähnt. „auflisten“ bedeutet, mehrere Punkte nacheinander und geordnet als Liste zu geben, schriftlich oder mündlich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide beim Antworten auf Fragen vorkommen. Wenn nur eine Information wichtig ist, klingt „nennen“ natürlicher. Wenn viele Punkte vollständig und übersichtlich kommen sollen, passt „auflisten“ besser.
auflisten
Für die Bewerbung listet Ali alle bisherigen Jobs sorgfältig auf.
nennen
Der Mitarbeiter nennt dem Kunden den Termin für die Lieferung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...