
aufpolieren
Etwas durch Polieren wieder glänzend und sauber machen.
Vor dem Verkauf polierte er das alte Fahrrad auf.
aufpolieren – polierte auf – hat aufpoliert
Loading your saved state.

Etwas durch Polieren wieder glänzend und sauber machen.
Vor dem Verkauf polierte er das alte Fahrrad auf.

Etwas verbessern, auffrischen oder attraktiver gestalten, damit es einen besseren Eindruck macht.
Die Designerin polierte den Entwurf noch einmal auf.
| ich | poliere auf |
|---|---|
| du | polierst auf |
| er/sie/es | poliert auf |
| wir | polieren auf |
| ihr | poliert auf |
| sie | polieren auf |
| ich | polierte auf |
|---|---|
| du | poliertest auf |
| er/sie/es | polierte auf |
| wir | polierten auf |
| ihr | poliertet auf |
| sie | polierten auf |
| ich | habe aufpoliert |
|---|---|
| du | hast aufpoliert |
| er/sie/es | hat aufpoliert |
| wir | haben aufpoliert |
| ihr | habt aufpoliert |
| sie | haben aufpoliert |
| du | polier auf! poliere auf! |
|---|---|
| ihr | poliert auf! |
| Sie | polieren Sie auf! |
| ich | hatte aufpoliert |
|---|---|
| du | hattest aufpoliert |
| er/sie/es | hatte aufpoliert |
| wir | hatten aufpoliert |
| ihr | hattet aufpoliert |
| sie | hatten aufpoliert |
| ich | werde aufpolieren |
|---|---|
| du | wirst aufpolieren |
| er/sie/es | wird aufpolieren |
| wir | werden aufpolieren |
| ihr | werdet aufpolieren |
| sie | werden aufpolieren |
| ich | poliere auf |
|---|---|
| du | polierest auf |
| er/sie/es | poliere auf |
| wir | polieren auf |
| ihr | polieret auf |
| sie | polieren auf |
Für die indirekte Rede.
| ich | polierte auf |
|---|---|
| du | poliertest auf |
| er/sie/es | polierte auf |
| wir | polierten auf |
| ihr | poliertet auf |
| sie | polierten auf |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | aufpolieren |
|---|---|
| mit zu | aufzupolieren |
| Partizip I | aufpolierend |
| Partizip II | aufpoliert |
„Aufpolieren“ ist ein trennbares Verb aus „auf“ und „polieren“. Im Hauptsatz steht „auf“ am Satzende, im Nebensatz bleiben beide Teile verbunden, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Sie poliert den alten Tisch auf.
Er freut sich, weil sie den Tisch aufpoliert.
Sie versucht, den Tisch aufzupolieren.
In der wörtlichen Bedeutung steht „aufpolieren“ häufig mit Gegenständen aus Metall, Holz oder Leder. Typische Objekte sind zum Beispiel Schuhe, Möbel, ein Fahrrad oder ein Auto.
Mit einem weichen Tuch polierte sie das alte Silberbesteck auf.
Bei Entwürfen, Texten oder Präsentationen bedeutet „aufpolieren“, dass einzelne Details verbessert werden, damit das Ergebnis professioneller oder ansprechender wirkt. Das Verb nimmt dabei meist ein konkretes Werk als Akkusativobjekt. Ebenso kann man sein Image, seinen Ruf oder seine Sprachkenntnisse aufpolieren.
Mit neuen Kursen will die Volkshochschule ihr verstaubtes Image aufpolieren.