01
aufwachen
Den Zustand des Schlafens beenden und wieder bei Bewusstsein sein.
beispiel
Ich wache meistens auf, bevor der Wecker klingelt.
aufwachen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Aufwachen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „auf“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wachst du am Wochenende auch immer so spät auf?
Perfekt mit „sein“
Das Perfekt von „aufwachen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine Veränderung des Zustands beschreibt (von schlafend zu wach).
BEISPIEL
Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgewacht.
Typische Präpositionen
Wenn man den Grund für das Aufwachen nennt, verwendet man oft die Präpositionen „von“ (bei einem Geräusch oder einer Ursache) oder „aus“ (bei einem Zustand wie einem Traum).
BEISPIEL
Sie ist vom Lärm der Baustelle aufgewacht.
Kontexthinweis
Die figurative Bedeutung erkennen Sie oft an Wörtern wie „endlich“ oder „jetzt“. Der Kontext beschreibt meist eine Situation, in der jemand eine Täuschung oder ein Problem nach langer Zeit erkennt.
BEISPIEL
Nachdem er seinen Job verloren hatte, ist er endlich aufgewacht und hat angefangen, nach neuen Möglichkeiten zu suchen.
Vergleichen mit
aufwachen vs erkennen
„erkennen“ und „aufwachen“ können beide bedeuten, dass man eine Situation endlich versteht. „erkennen“ ist neutral und passt, wenn man ein Problem, einen Fehler oder eine Wahrheit begreift. „aufwachen“ ist bildlich gemeint und klingt stärker: Jemand hat lange etwas nicht sehen wollen oder war naiv, und merkt nun endlich, was wirklich los ist. In sachlichen Situationen ist „erkennen“ natürlicher. „aufwachen“ passt eher, wenn man betonen will, dass jemand zu spät oder plötzlich die Realität sieht.
aufwachen
Mein Vater ist erst aufgewacht, als die Firma schon große Probleme hatte.
erkennen
Nach dem Gespräch erkennen wir, warum der Plan nicht funktioniert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...