
das Augenmass
Die Fähigkeit, eine Situation vernünftig und mit einem Sinn für das richtige Maß einzuschätzen und entsprechend zu handeln.
Bei dieser heiklen Entscheidung ist viel Augenmass gefragt.
Augenmass
Loading your saved state.

Die Fähigkeit, eine Situation vernünftig und mit einem Sinn für das richtige Maß einzuschätzen und entsprechend zu handeln.
Bei dieser heiklen Entscheidung ist viel Augenmass gefragt.

Die Fähigkeit, Entfernungen, Größen oder Mengen nur durch Schauen, ohne Messinstrumente, gut einzuschätzen.
Ein guter Koch braucht viel Augenmass, um die Zutaten richtig zu dosieren.
Das Wort setzt sich aus „Auge“ und „Maß“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung „Maß des Auges“ hilft, beide Bedeutungen zu verstehen: das Einschätzen einer Situation (mit dem „geistigen Auge“) und das Schätzen von Abständen (mit dem echten Auge).
Ein guter Handwerker hat ein ausgezeichnetes Augenmaß.
„Augenmaß“ wird oft mit den Verben „haben“, „beweisen“ oder „zeigen“ verwendet. Eine sehr häufige Formulierung ist auch „mit Augenmaß handeln“ oder „mit Augenmaß vorgehen“.
In dieser schwierigen Verhandlung müssen wir Augenmaß beweisen.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um abstrakte Themen wie Politik, Entscheidungen oder Konflikte, ist „vernünftiges Urteilsvermögen“ gemeint. Geht es um konkrete, physische Tätigkeiten wie Kochen, Einparken oder Handwerken, ist die Fähigkeit zum visuellen Schätzen gemeint.
Bei der Renovierung hat er echtes Augenmaß für die Abstände bewiesen.
In der Bedeutung „Urteilsvermögen“ wird das Wort oft in anspruchsvollen Kontexten verwendet. Typische Formulierungen sind „politisches Augenmaß“, „juristisches Augenmaß“ oder die Feststellung „hier ist Augenmaß gefragt“.
Bei der Verteilung der Hilfsgüter ist großes Augenmaß gefragt.
Menschenverstand und Augenmaß helfen beide dabei, Alltagssituationen vernünftig einzuschätzen. Menschenverstand betont die natürliche, praktische Urteilskraft ohne besonderes Fachwissen, während Augenmaß stärker das passende Maß und eine ausgewogene Reaktion hervorhebt. Verwende Menschenverstand für allgemeine Vernunft, Augenmaß für situationsgerechte Zurückhaltung.

Mit etwas Augenmaß wählte sie die richtige Größe der Feier, ohne zu viel Geld auszugeben.
Mit etwas Menschenverstand erkennt man auch ohne Fachwissen, dass man bei Glatteis langsamer fahren muss.